ウッズ、トランプ米大統領長男元妻との交際を宣言

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】男子ゴルフのタイガー・ウッズ（米国）が２３日、ドナルド・トランプ米大統領の元義理の娘との交際を宣言するという異例の行動に出た。（写真は男子ゴルフのタイガー・ウッズ）
　ウッズは、長年にわたってプライベートを厳守してきたことで知られているが、Ｘ（旧ツイッター）への投稿でトランプ大統領の長男ドナルド・トランプ・ジュニア氏の元妻、バネッサ・トランプさんと交際していると明かした。
　バネッサさんとリラックスしている様子の写真２枚とともに、ウッズは「愛が満ちていて、あなたと一緒にいると人生はより良いものになる」と記した。
　トランプ・ジュニア氏との１３年の結婚生活の末、２０１８年に離婚したバネッサさんもウッズと一緒に写った写真を自身のインスタグラムのアカウントに投稿しており、共同発表の様相を呈している。タブロイド紙は、ウッズとバネッサさんの関係について数週間に渡って報じていた。
　この日の発表は、自身の豪華ヨットに「プライバシー」と名付けた、かつてのウッズにとっては考えられないことだった。
　ウッズの私生活が２００９年のセックススキャンダルで明るみに出ると、そのキャリアは一変し、２人の子供の母親でもある元妻エリン・ノルデグレンさんとの６年間の結婚生活が破綻した。
　２人は、ウッズの度重なる不貞が明らかとなって離婚。報道によると、ウッズは婚姻中に最大で１２０人の女性と関係を持ったと報じられている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/03/24-17:03）

Tiger Woods took the unusual step of confirming his romance with Donald Trump's former daughter-in-law on Sunday in a brief post on social media.
Golf superstar Woods -- renowned for jealously guarding his private life over the years -- confirmed in a post on X that he is dating Vanessa Trump, the ex-wife of Donald Trump Jr.
Love is in the air and life is better with you by my side, Woods wrote in a caption above two photos of himself relaxing with Vanessa Trump.
At this time we would appreciate privacy for all those close to our hearts.
The post comes after weeks of tabloid rumors about the couple.
Vanessa Trump, who divorced Donald Trump Jr. in 2018 after a 13-year marriage, also posted a picture of her and Woods together on her Instagram account in what appeared to be a co-ordinated announcement.
Sunday's announcement would once have been unthinkable for Woods, who famously named his luxury yacht Privacy.
Woods's private life was laid bare during the 2009 sex scandal that upended his career and led to the implosion of his six-year marriage to Elin Nordegren, the mother of his two children.
Nordegren and Woods separated amid revelations of the golf star's serial infidelity, with reports suggesting he had slept with as many as 120 women during his marriage.