韓国でコカイン２トン押収 過去最大量

【ソウルＡＦＰ＝時事】韓国海洋警察は４日、ノルウェー船籍の船に隠されていたコカイン２トンを押収したとＡＦＰに伝えた。韓国史上最大の麻薬押収量となった。（写真は韓国江陵市の玉渓港に停泊中の外国船から押収されたコカインとみられる積み荷を運ぶ韓国海洋警察と韓国関税庁の職員。２０２５年４月４日聯合ニュース公開）
　同船はメキシコを出発し、エクアドル、パナマ、中国を経由して韓国に到着した。韓国当局は、米連邦捜査局（ＦＢＩ）および米国土安全保障調査部（ＨＳＩ）から、麻薬を運んでいるという情報を受けていたとしている。
　韓国海洋警察と韓国税関によると、「捜査官９０人からなる合同捜査チーム」と「二つの麻薬探知犬ユニット」を投入した大規模な捜索作戦が行われた。韓国東部の港に船が接岸した後、捜査官がすぐに船内に乗り込み、「機関室の後ろに隠し部屋を発見」した。
　現場での簡易試験でコカインであるとみられることが分かった。発見された５６袋には、それぞれ約３０～４０キロの薬物が入っており、総量は約２トンに達した。
　税関関係者は「この押収量は韓国史上最大で、これまでの最大量だったメタンフェタミン４０４キロの約５倍に相当する」とＡＦＰに語った。推定末端価格は１兆ウォン（約１０１０億円）だという。
　当局はコカインの出所や目的地、輸送ルートについて船長と乗組員を尋問し、国際麻薬密売組織との関係についても調査を進めている。また、ＦＢＩおよびＨＳＩとの協力を拡大するとしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/04/04-19:11）

South Korea discovered and seized two tons of cocaine hidden aboard a Norwegian-flagged vessel, authorities told AFP on Friday, marking the country's largest drug bust to date.
The Korea Coast Guard said they had found two tons of what they suspect to be pure cocaine on a Norwegian-flagged vessel which had departed from Mexico and made stops in Ecuador, Panama, and China.
The operation was launched after South Korean authorities received intelligence from US agencies -- the FBI and Homeland Security Investigations (HSI) -- that the vessel was carrying hidden narcotics.
The Korea Coast Guard and Korea Customs Service coordinated a large-scale search operation consisting of a joint search team of 90 officers... along with two drug-sniffing dog units, the Korea Coast Guard said.
After the vessel docked at an east coast port in South Korea, the team immediately boarded the vessel and discovered a hidden compartment behind the ship's engine room.
The drugs were packed in 56 sacks, each holding some 30 to 40 kilograms (about 66 to 88 pounds) of the drug, authorities said, bringing the total haul to around two tons.
Preliminary field tests confirmed the substances as suspected cocaine, the Korea Coast Guard official told AFP.
The seizure is the largest in history, about five times bigger than the previous record which was 404 kilograms of methamphetamine, a Korea Customs Service official told AFP.
The estimated street value is one trillion won ($697 million), they added.
Authorities have launched a joint investigation team to question the vessel's captain and crew about the origin and intended destination of the drugs, and the route used to transport them.
Investigators also said they are looking into potential ties to international drug trafficking syndicates and will expand cooperation with the FBI and HSI.
South Korea has long ranked among the countries with low drug use globally, thanks to its strict laws and strong social stigma.