ヘリからランボルギーニに花火連射、ユーチューバー逮捕　米

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】米カリフォルニア州で、疾走するランボルギーニのスーパーカーに向かってヘリコプターから花火を連射する動画を撮影したとして、ユーチューバーの男が逮捕された。検察が６日、発表した。（写真はユーチューブのロゴ）
　逮捕されたのは、「最高のカーアクション！」をうたうユーチューブチャンネルで登録者数１００万人近くを持つ「アレックス・チェ」ことチェ・スクミン容疑者（２４）。
　問題となったのは「花火でランボルギーニを破壊する」と題された動画で、２人の女性が乗り込んだヘリコプターから疾走するランボルギーニに向かって花火が連射される内容。「ミサイル発射」ボタンを押していたのはチェ容疑者とみられている。
　撮影は昨年夏、水が干上がったカリフォルニア州の湖で行われた。
　チェ容疑者は「爆発物または発火装置を航空機に装備した」疑いを掛けられている。有罪になれば、１０年以下の禁錮刑を科され、連邦刑務所に収監される。
　宣誓供述書によると、チェ容疑者は舞台裏を明かす動画で、自身が撮影の段取りを調えたと語っている。また、撮影者に向かって「僕のクレージーでばかげたアイデアに付き合ってくれた」として撮影スタッフに礼を述べている。
　１１分間の動画は、チェ容疑者のユーチューブチャンネルからはすでに削除されたもよう。
　米司法省の報道発表によると、チェ容疑者は撮影許可を得ておらず、またヘリは地面近くを飛行していた。
　チェ容疑者は、カリフォルニア州で違法な花火をネバダ州で購入したとみられている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/06/07-17:03）

A YouTuber who allegedly directed a helicopter to shoot fireworks at a speeding Lamborghini for a crazy stupid video has been arrested in California, US prosecutors said Thursday.
Suk Min Choi, better known as Alex Choi, boasts nearly one million subscribers to his YouTube channel, which promises its viewers the greatest car shenanigans!
But the 24-year-old's fireworks stunt, shot in a dry California lakebed last summer, resulted in Choi being charged with causing the placement of an explosive or incendiary device on an aircraft.
If convicted, Choi could face up to 10 years in federal prison.
In the video titled Destroying a Lamborghini with Fireworks, Choi allegedly presses a fire missiles button while two women are in a helicopter, shooting fireworks at a speeding Lamborghini sportscar.
Behind-the-scenes footage includes Choi allegedly making various references to himself coordinating the shoot, according to the affidavit.
He also thanks a camera company for being a part of my crazy stupid ideas.
The 11-minute video appears to have been removed from Choi's YouTube page.
The helicopter was flying near the ground and without filming permits, a Department of Justice press release said.
Choi is believed to have purchased the fireworks in Nevada because they were illegal in California.
He was scheduled to make his initial appearance at a Los Angeles court Thursday, with his arraignment to follow in the coming weeks.
Last year, another YouTuber who deliberately crashed his plane to boost the number of viewers on his channel and then lied about it to investigators was jailed for six months after reaching a plea deal.
Dramatic footage shot in California in 2021, and viewed millions of times on YouTube, showed Trevor Jacob ejecting from a single-engine plane and parachuting to safety.