テイラー・スウィフト、カナダ公演追加　トルドー首相が懇願

【オタワＡＦＰ＝時事】米ポップ歌手テイラー・スウィフトは３日、待望のワールドツアーにカナダ・トロント公演を追加すると発表した。ジャスティン・トルドー首相がカナダでも公演をしてほしいと懇願したことに応えた形だ。（写真はカナダのジャスティン・トルドー首相〈左〉と米歌手テイラー・スウィフト）
　カナダ通信・メディア大手ロジャーズ・コミュニケーションズは、スウィフトがＥｒａｓツアーの一環として、来年１１月にトロントで６公演を行うことを明らかにした。チケットの販売は間もなく開始するという。
　スウィフト自身もインスタグラムに、Ｅｒａｓツアーは「まだ終わらない」と投稿。「２０２４年はマイアミ、ニューオーリンズ、インディ（インディアナポリス）、トロントにＥｒａｓツアーがやって来る」と述べ、公演日程の一覧を添えた。これによると、トロント公演は来年１１月１４日～１６日と、２１日～２３日に行われる。
　また、映画監督Ｊ・Ｊ・エイブラムス氏の娘で米歌手のグレイシー・エイブラムスも出演すると付け加えている。
　スウィフトがツアー日程を発表した当初、カナダ公演が含まれていなかったことにカナダのファンは大いに落胆。特にトルドー首相はそれを諦めきれなかったようだ。
　トルドー氏はＸ（旧ツイッター）でスウィフトの歌詞や曲のタイトルを引用し、「私です、こんにちは（Ｉｔ＇ｓ ｍｅ， ｈｉ．）。カナダにはあなたを大歓迎して迎えてくれる所がたくさんあるのを私は知っています（Ｉ ｋｎｏｗ ｐｌａｃｅｓ）」「だから今年もつらい夏（ｃｒｕｅｌ ｓｕｍｍｅｒ）にしないでください。近いうちに会いましょう」と投稿。このメッセージは、あっという間に拡散された。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/08/04-16:31）

US superstar Taylor Swift announced Thursday several Toronto dates for her much-hyped world tour after a plea from Prime Minister Justin Trudeau not to skip Canada.
Concert sponsor Rogers Communications said in a statement that Swift will perform six shows as part of her Eras Tour in Canada's largest city, and that tickets would soon go on sale for the November 2024 dates.
Swift herself also posted on Instagram: Turns out it's NOT the end of an era.
Miami, New Orleans, Indy and Toronto: The Eras Tour is coming to you in 2024, she said, with a photo listing the Canada stops as November 14-16 and 21-23.
US singer Gracie Abrams, the daughter of film director J.J. Abrams, will also be performing, Swift added.
Swift's initial snub of Canada when the tour schedule was first announced had greatly disappointed her Canadians fans, and Trudeau apparently could not shake it off.
In a tweet referencing the lyrics of Swift's songs, Trudeau last month urged her to fill the blank space and perform in America's neighbor to the north.
It's me, hi. I know places in Canada would love to have you, Trudeau said in a message on the social media platform X, formerly known as Twitter, that quickly went viral. So, don't make it another cruel summer. We hope to see you soon.
The artist had just announced the addition of new dates through 2024 to her consistently sold-out tour, which began in March in Arizona.
She'd planned more than 100 concerts in the United States, Mexico, Europe, Asia and Australia, but not Canada. The bad blood risked turning Swift into something of an anti-hero in famously nice Canada.
In June, a conservative lawmaker also lamented what he called the singer's lack of respect for the country and similarly implored her to save some dates for Canada.
Swift's turnaround was the top story in most Canadian media on Thursday.
She last came to Canada in 2018.