『Ｅ．Ｔ．』のロボットや自転車、競売へ

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】スティーヴン・スピルバーグ監督の１９８２年の映画『Ｅ．Ｔ．』の撮影に使われた地球外生命体「Ｅ．Ｔ．」のロボットが今週末、オークションに出品される。落札予想価格は２００万～３００万ドル（約２億７５００万円～約４億１２００万円）。（写真は映画『Ｅ．Ｔ．』の撮影に使われたロボット。競売会社ジュリアンズ・オークションズで公開）
　競売は、米カリフォルニア州ビバリーヒルズの競売会社ジュリアンズ・オークションズが主催する。
　Ｅ．Ｔ．のロボットに使われた技術は、アニメーション（動作）と、エレクトロニクス（電子工学）を組み合わせた造語で「アニマトロニクス」と呼ばれる。８５個のジョイントによって目や首、そしてＥ．Ｔ．が友達になった少年エリオットに「家に電話したい」と伝えた時にピンと立てた指まで、コンピューターの遠隔操作で生き生きと動く。
　３００万ドルは出せないがＥ．Ｔ．の世界に浸りたいというファンは、Ｅ．Ｔ．とエリオットたちが警察から逃げるシーンで空を飛んだ自転車を落札できるかもしれない。夕日を横切る特注ＢＭＸは、最高５万ドル（約６９０万円）の落札価格が予想されている。
　競売にはこの他、『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』に登場する競技用ほうき「ニンバス２０００」や、「スター・ウォーズ」シリーズのライトセーバー、『十戒』でモーゼ役のチャールトン・ヘストンが紅海を渡るために海を割ったつえ、『レイジング・ブル』でロバート・デ・ニーロが使ったボクシンググローブなどが出品される。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/12/19-15:43）

The original animatronic model used to bring big-eyed alien E.T. to life in Steven Spielberg's tear-jerker movie is up for auction.
The extra-friendly extra-terrestrial, whose glowing finger and childlike innocence melted hearts in 1982, became a touchstone of cinema history as audiences welled up over the creature's bond with an Earthling -- and his desperate desire to go home again.
Now the model Spielberg's team used to create movie magic can be yours -- if you've got $2-3 million to spare.
With 85 mechanical joints, nearly everything moves, from the eyes, to the neck, and of course that pointy finger that was held aloft as E.T. informed his new friend Elliot that he wanted to phone home.
A team of puppeteers helped bring the alien to life opposite Elliot (Henry Thomas) and his little sister Gertie (Drew Barrymore), says Martin Nolan, executive director of Julien's Auctions.
Movie makers had to work day and night to create what you see... because it's not just about creating visuals, he said.
It also had to be a working creature. I mean, Drew Barrymore who was the little girl -- the sister in the movie -- she actually believed that he was a living species.
If $3 million is a little rich for your blood, but the idea of getting away from it all has appeal, you could always bid on one of the bicycles Elliot and his friends used as they tried to elude the police.
A specially designed BMX bike, which flew across the setting sun in the movie, is expected to fetch up to $50,000.
And if pedaling is not your thing, but zipping through the sky sounds attractive enough, how about a Nimbus 2000 Hero Broom, from Harry Potter and the Prisoner of Azkaban? Yours for around $100,000.
The haul of movie memorabilia -- which also includes lightsabers from the Star Wars franchise, the staff that Charlton Heston used to part the Red Sea in The Ten Commandments and Robert De Niro's Raging Bull boxing gloves -- goes under the hammer this weekend in Beverly Hills.