ロシアの信用失墜「何世代にも」 フィンランド首相、キーウ訪問

【ＡＦＰ＝時事】フィンランドのサンナ・マリン首相は２６日、ウクライナの首都キーウを訪問し、ロシアはウクライナ侵攻により失った地位を取り戻すのに数十年かかるとの見解を示した。（写真はフィンランドのサンナ・マリン首相〈左〉とウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領）
　ウクライナのデニス・シュミハリ首相との記者会見でマリン氏は、ロシアによるウクライナ侵攻は欧州の「転換点」になったと指摘。「欧州の安全保障環境と、われわれのロシアに対する認識を大きく変えた」とし、ロシアの「信用失墜は何世代にも及ぶ」と語った。
　マリン氏は、キーウ郊外のイルピンとブチャを訪れた他、ウォロディミル・ゼレンスキー大統領らと会談した。
　マリン首相のウクライナ訪問を前にフィンランドとスウェーデンは、ロシアによるウクライナ侵攻を受けて北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）への加盟申請を行っている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/05/27-13:03）

Finnish Prime Minister Sanna Marin said Thursday during a trip to Kyiv that it would take Russia decades to repair its standing in the world after invading Ukraine.
Marin described Russia's war in Ukraine as a turning point for Europe, during a press conference with Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal.
The conflict, she said, has changed the European security environment profoundly, as well as our perception of Russia.
Trust is lost for generations, Marin said.
Her visit comes after Finland and neighbouring Sweden filed historic applications to join NATO in the wake of Russia's invasion of Ukraine on February 24.
Marin during her trip visited Irpin and Bucha, towns on the outskirts of the Ukrainian capital where Russian troops have been accused of killing civilians.
She also met Ukrainian President Volodymyr Zelensky and the Chairman of Ukraine's parliament Ruslan Stefanchuk.
In a statement following the visit, she said it was important for the European Union to be united, bold and determined in the face of Russia's invasion.
She also backed Kyiv's closer integration with Brussels, saying it was important to create concrete steps for Ukraine to become an EU member state.
burs-neo-jbr/ah