故アブロー氏のスニーカー 米ＮＹの展示イベで公開

【ＡＦＰ＝時事】ルイ・ヴィトンのデザイナーを務めた故ヴァージル・アブロー氏の最後の仕事の一つとなったスニーカーの数々を展示するイベントが、米ニューヨークで開催されている。高値で取引される「特別な一足」の世界にさらに神秘性が加わりそうだ。（写真はアブロー氏デザインのスニーカー）
　今月末まで開催されるイベントでは、アブロー氏がデザインし、イタリア・ベネチア近郊にあるルイ・ヴィトンの工房で作られたナイキとのコラボスニーカー「エア フォース １」のカスタマイズモデル４７点が展示される。
　ファッション界の垣根を取り払い続けたアブロー氏は、ルイ・ヴィトン初の黒人クリエーティブディレクターとなった。ラップ歌手のイェ（カニエ・ウェスト）さんと親しく、ストリートウエアや、エリート主義から脱するアプローチを高級ファッションの世界に持ち込んだ。
　だが、アブロー氏は昨年１１月、希少がんのため４１歳で死去した。
　今年２月には、競売大手サザビーズの競売で２００足の「エア フォース １」が総額２５００万ドル（約３０億円）で落札された。収益はアブロー氏に敬意を表して設立された奨学金基金に充てられ、米国を含むアフリカ系のデザイナー志望者を支援するために使われる。
　今回、展示されている各スニーカーにはナイキの有名なロゴマーク「スウッシュ」がカラフルに施されている。アブロー氏の出身地であるガーナの国旗があしらわれたものもある。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/05/25-12:54）

Some of Virgil Abloh's final creations will be on public display in New York in an expo that also confers further mystique to the lucrative world of specialty sneakers.
Opening Saturday and running through the end of May, the show will present 47 customized Nike Air Force 1 sneakers designed by Abloh and assembled at Louis Vuitton's manufacturing facility in Venice.
A barrier-breaking figure in fashion who rose to become Louis Vuitton's first Black creative director, Abloh died in November at the age of 41 due to a rare form of cancer.
A close associate of Kanye West, Abloh brought street wear and a less elitist approach to the world of luxury.
The exhibit comes after a February Sotheby's auction raised $25 million from the sale of some 200 Abloh Air Force One sneakers for a scholarship fund set up in Abloh's honor to support aspiring designers of Black, African American or African descent.
Each of the sneakers contains the famous Nike swoosh in compositions across the color palette, with some also featuring personalized details such as the flag of Ghana, a tribute to Abloh's heritage.
Another shoe contains the phrase tourist vs. purist, an Ablohism that the designer used to describe the relationship in art and culture between the expert/specialist (purist) and the general public audience (tourist).