イラン生息のアジアチーター、わずか１２頭に

【テヘランＡＦＰ＝時事】イラン環境庁は９日、国内に生息するアジアチーターがわずか１２頭に減少し、「極めて危機的」な状況にあると発表した。２０１０年には１００頭が確認されていたという。（写真はイラン・テヘランで飼育されるアジアチーター）
　環境庁のハッサン・アクバリ副長官はタスニム通信に、「保護・繁殖計画の強化や道路標識の設置などの対策を講じてきたが、十分ではなかった」とし、現在生息しているのは雄９頭、雌３頭だけだと述べた。
　環境庁によると、生息が唯一確認されているイラン中部の砂漠で、アジアチーターは干ばつや狩猟、自動車事故の犠牲となっている。
　最高時速１２０キロで走る陸上最速動物のチーターは、かつてはインド東部から大西洋に面する西アフリカのセネガルまで、広域に生息していた。
　アフリカ南部の一部には今も生息するが、アフリカ北部とアジア地域からはほとんど姿を消している。
　国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）は、アジアチーターを絶滅危惧種に分類している。
　イランは野生のアジアチーターが今も生息する数少ない国の一つ。２００１年には国連が支援するアジアチーターの保護プログラムが始まった。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/01/12-12:17）

Iran is now home to only a dozen Asiatic cheetahs, the deputy environment minister said Sunday, describing the situation for the endangered species as extremely critical.
The measures we have taken to increase protection, reproduction, and the installation of road signs have not been enough to save this species, Hassan Akbari told Tasnim the news agency.
There are currently only nine males and three females against 100 in 2010 and their situation is extremely critical, he added.
His ministry said the animals had been victims of drought, hunters and car accidents, especially in the country's central desert where the last of them live.
The world's fastest land animal, capable of reaching speeds of 120 kilometres (74 miles) per hour, cheetahs once stalked habitats from the eastern reaches of India to the Atlantic coast of Senegal and beyond.
They are still found in parts of southern Africa, but have practically disappeared from North Africa and Asia.
The subspecies Acinonyx jubatus venaticus, commonly known as the Asiatic cheetah, is critically endangered, according to the International Union for Conservation of Nature.
Iran, one of the last countries in the world where the animals live in the wild, began a United Nations-supported protection program in 2001.
In 2014, the national football team emblazoned an image of the cheetah on its jerseys for the World Cup tournament.