歳費返納、早期実現へ議論加速　石破首相「政倫審はセレモニーでない」―参院代表質問

　参院は４日午前の本会議で、石破茂首相の所信表明演説に対する２日目の各党代表質問を行った。首相は選挙違反で当選無効となった国会議員の歳費返納を義務付ける法整備に関し、「可能な限り早期の実現に向け、議論を加速させる」と述べた。公明党の竹谷とし子代表代行への答弁。
　竹谷氏は現行の夫婦同姓制度が「女性活躍を阻害している」と訴え、選択的夫婦別姓制度の早期導入を主張。しかし、首相は「家族の一体感や子どもへの影響を考える視点なども考慮し、幅広い理解が形成されることが重要だ」として慎重な姿勢を改めて示した。
　日本維新の会の浅田均参院会長は、自民党派閥裏金事件に関係した同党議員２７人が参院政治倫理審査会への出席を希望していることに関し「来夏の参院選の公認をもらうためのセレモニーにしてはいけない」と訴えた。首相は「政倫審は議員の責任の有無を審査する場で、セレモニーではない」と反論した。
　代表質問は午後も参院本会議で続行。衆参両院で計３日間の日程を終える。（2024/12/04-12:28）

Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba on Wednesday pledged to expedite discussions to enact as swiftly as possible legislation obliging lawmakers to refund their annual salaries if their elections are invalidated due to rule violations.
   Ishiba was responding to a question from Toshiko Takeya of the junior ruling party, Komeito, on his recent policy speech at the day's plenary meeting of the House of Councillors, the upper chamber of the Diet, Japan's parliament.
   Takeya also called on the government to promptly introduce a selective dual surname system for married couples, saying the current system "hinders women's empowerment."
   "It's important to garner broad consensus, taking into consideration also the perspectives of family unity and the impact on children," Ishiba responded, showing reluctance for the move.
   Hitoshi Asada, head of the opposition Nippon Ishin no Kai (Japan Innovation Party) in the Upper House, said that hearings of the chamber's ethics panel "should not be made a ceremony for gaining official endorsements in next summer's House of Councillors election."