Ｃ・ロナウドの未払い賃金 伊裁判所がユベントスに支払い命令

【ローマＡＦＰ＝時事】イタリアの裁判所は１７日、同国サッカー・セリエＡのユベントスに対し、ポルトガル代表ＦＷクリスティアーノ・ロナウドの２０２０‐２１シーズンの未払い賃金として、約９７０万ユーロ（約１６億円）を支払うよう命じた。（写真は、イタリア・セリエＡ、ユベントス在籍時のクリスティアーノ・ロナウド）
　ロナウドの不服申し立てを受けた仲裁裁判所はユベントスに対し、「９７７万４１６６．６６ユーロ（約１６億７５８万円）に加え、利息と手続き費用を加えた支払いを命じる」との判決文を出した。
　この金額は、ロナウドが実際に受け取った給与と税金やその他の控除額を差し引いた後に受け取るべきだった給与の差額に相当する。
　２０１８年から３シーズンをユベントスで過ごしたロナウドは、１９５０万ユーロ（約３２億円）を請求していたものの、裁判所は約５０パーセント減額した。
　ユベントスはＡＦＰの取材に対しコメントは拒否したものの、「近いうちに」声明を発表すると述べている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/04/18-19:09）

Juventus must pay Portuguese star Cristiano Ronaldo 9.7 million euros ($10.4 million) in back wages for the 2020-21 season, the Italian courts announced on Wednesday.
The Court of Arbitration, to which Ronaldo appealed, orders Juventus Turin to pay the sum of 9,774,166.66 euros, plus interest and procedural costs, it stated in its decision.
The sum equates to the difference between the salary actually received by Ronaldo and that which he should have received after tax and other deductions.
Ronaldo, who spent three seasons in Italy with Juventus (2018-21) before joining Manchester United (2021-22) and then the Saudi club Al Nassr, was claiming 19.5 million euros but the arbitration panel reduced that by 50 percent.
Contacted by AFP, Juventus declined to comment, but said it would be issuing a statement shortly.
According to the rankings drawn up by the American business magazine Forbes, the five-time Ballon d'Or winner was the world's highest-paid sportsman in 2023, with $136 million, including $46 million in wages.
Juventus, who are listed on the stock exchange, recorded losses of 123.7 million euros in the 2022-23 financial year, which ran to the end of June, it announced in October.
No provision has been made in the accounts of Italian football's most successful club, currently third in Serie A, for the payment of this wages backlog.