仏俳優ら約６０人、ドパルデューさんへの「リンチ」を公開書簡で非難

【パリＡＦＰ＝時事】仏俳優など著名人約６０人がこのほど、性的暴行疑惑が再注目されているフランスの著名俳優ジェラール・ドパルデューさん（７４）が「リンチ（私刑）」を受けていると非難する公開書簡に署名した。書簡は２５日、仏紙フィガロに掲載された。（写真は仏俳優ジェラール・ドパルデュー氏）
　２００本以上の映画やテレビ作品に出演経験があるドパルデューさんは、２０２０年には性的暴行の容疑で訴追されたほか、女性十数人が性的嫌がらせや性的暴行の被害を訴えている。
　今月フランスの国営テレビで、ドパルデューさんが２０１８年に北朝鮮で性差別的な発言をしている様子が放送された。これを受け、同氏の性的暴行疑惑が再び注目され、激しい非難を浴びている。
　公開書簡に署名したのは英俳優のシャーロット・ランプリングさん、元仏大統領夫人で歌手のカーラ・ブルーニさん、仏俳優のピエール・リシャールさん、ドパルデューさんの元パートナーで俳優のキャロル・ブーケさんら。
　俳優らは「ジェラール・ドパルデューはおそらく最高の俳優だ」「これ以上、彼が直面しているリンチについて沈黙を守ることはできない」と訴え、同氏への攻撃を「憎悪の激流」と表現した。
　また「無罪推定の原則が無視され」ているとも指摘。ドパルデューさんが「もし有名な映画俳優でなければ」この原則を享受していたはずだとつづった。
　「ジェラール・ドパルデューをこうした形で攻撃するのは、芸術を攻撃するのと同じだ」「フランスは彼に大きな借りがある。映画と舞台はユニークで素晴らしい人柄の彼なしではやっていけない」
　エマニュエル・マクロン大統領は先週、ドパルデューさんが「犯人探し」の標的になっていると発言。人権団体などはマクロン氏の発言は、性暴力を受けた経験がある全ての女性に対する「侮辱」だと非難した。
　リマ・アブドゥルマラク文化相は、同氏に授与した同国の最高勲章、レジオン・ドヌールを剥奪する可能性を示した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/12/27-17:02）

Nearly 60 French actors and other prominent figures have denounced the lynching of disgraced cinema legend Gerard Depardieu, who is charged with rape and facing a litany of sexual assault claims.
Depardieu, 74, who has made more than 200 films and television series, was charged with rape in 2020 and has been accused of sexual harassment and assault by more than a dozen women.
Gerard Depardieu is probably the greatest of all actors, said an open letter published in French newspaper Le Figaro late Monday, Christmas Day.
The signatories included British actress Charlotte Rampling, former French first lady and singer Carla Bruni, and French actor Pierre Richard.
We can no longer remain silent in the face of the lynching he is facing, they wrote, calling the attacks against him a torrent of hatred.
The letter said Depardieu was being attacked in defiance of a presumption of innocence from which he would have benefited, like everyone else, if he weren't the cinema giant he is.
The actor faces fresh scrutiny over sexist comments caught on camera during a trip to North Korea in 2018 that were broadcast for the first time in a documentary on national television this month.
The letter, which was also signed by the actor's former partner actress Carole Bouquet, added: When people attack Gerard Depardieu in this way, they are attacking art.
France owes him so much. Cinema and theatre cannot do without his unique and extraordinary personality, the celebrities said.
Nobody can erase the indelible imprint of his work on our times.
Last week French President Emmanuel Macron said Depardieu had become the target of a manhunt, while his family has denounced an unprecedented conspiracy against him.
Rights activists have denounced Macron's comments as an insult to all women who have suffered sexual violence.
Culture Minister Rima Abdul Malak said the actor might be stripped of the Legion of Honour, the country's top award.
Depardieu has created a number of scandals over the years, including by public brawling, drunk driving and urinating in the cabin of a commercial aircraft.