ストックホルム副市長、ドラァグクイーン姿で極右の「不寛容」に対抗

【ストックホルムＡＦＰ＝時事】スウェーデンの首都ストックホルムのヤン・ヨンソン副市長（４５）が、今週開始した「不寛容とポピュリズム」に対する反対運動の一環として、ドラァグクイーン姿で子どもに本の読み聞かせをする動画を公開した。（写真はスウェーデンの首都ストックホルムの市庁舎で、ドラァグクイーン姿で子どもに本の読み聞かせをするヤン・ヨンソン副市長。自由党提供）
　同市ではドラァグクイーンが、図書館で子どもを対象とした本の読み聞かせや、王立劇場でのガイドツアーを実施している。
　極右・スウェーデン民主党はこうした活動を繰り返し批判しており、ジミー・オーケソン党首は５月に行われたテレビ討論会で、ドラァグクイーンの読み聞かせの会に税金が使われるのは「非常識だ」と述べた。
　これに対し、中道右派・自由党のヨンソン氏は、自らドラァグクイーンに扮（ふん）する行動に出た。
　ヨンソン氏はＡＦＰに対し、「私自身がドラァグアーティストのためのキャンバスのようなものになることで、誰もが自由に自分を表現すべきだという主張を伝えられると思った」と語った。
　さらに「他者、特にドラァグクイーンの自由を制限しようとする政党もある」とした上で、「『スウェーデンは自由な国であるべきだ』と言える人が増えることを願っている』と述べた。
　ツイッターに投稿された動画で、ヨンソン氏はブロンドのウィッグを着け、赤い花柄の水色のドレス、ハイヒールという華やかないでたちで椅子に座り、床に座った子どもたちに囲まれている。
　朗読しているのは、スウェーデンの著名な児童文学作家アストリッド・リンドグレーン作の「はるかな国の兄弟」の一節で、危険を冒しててでも信念のために立ち上がることの重要性について述べている。
　ヨンソン氏は広告で「物語は子どもに害はない。ドラァグクイーンも同じだ。だが、ポピュリズムと不寛容は子どもにとっても、大人にとっても危険だ」と述べている。
　ヨンソン氏は以前、花柄のシャツに青いブレザー姿で自由党のギャング犯罪の撲滅運動を主導し、「ギャング最大の敵」と呼ばれたことがある。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/06/16-17:04）

Stockholm's deputy mayor donned red lipstick and bouffant hair as he glammed up in drag for a children's story hour, part of a campaign against intolerance and populism launched this week.
Jan Jonsson, a 45-year-old member of the centre-right Liberal party, is behind the campaign.
He launched it in response to the far-right Sweden Democrats' repeated criticism of drag queens hosting children's story hours at libraries and guided tours at Stockholm's Royal Dramatic Theatre.
I'm using myself as a kind of canvas for the drag artists...to be able to say that we think everyone should be free to express themselves, he told AFP.
Some political parties have tried to restrict the freedoms for others and especially drag queens.
With this stance, I hope that more will be able to say, 'Okay, now it's enough. Sweden should be a free country'.
In a televised debate in early May, Sweden Democrats leader Jimmie Akesson said it was insane that taxpayers' money was being used for drag queen story hours.
He took issue in particular with a drag artist known as Shameless Winehore but who goes by the name Miss Shameless for story hours.
In a video clip posted on Twitter, Jonsson is seen glammed up wearing a curly blonde wig, fake eyelashes, a sky-blue dress with red flowers and high heels.
On a chair, surrounded by children seated on the floor, Jonsson reads a passage from The Brothers Lionheart by famed Swedish children's author Astrid Lindgren about standing up for your beliefs even if it's dangerous.
Stories are not dangerous for kids. And drag queens aren't either. But populism and intolerance are dangerous for kids and for adults, Jonsson says in the advert.
Jonsson has previously fronted a Liberal campaign against Sweden's soaring gang crime, where the slender politician, clad in a floral shirt and blue blazer was dubbed the gangs' worst enemy.