米著名人３０人超、ウクライナに連帯動画

【キーウ（ウクライナ）ＡＦＰ＝時事】ロシアによるウクライナ侵攻開始から１年となった２４日、米国の俳優ジュリア・ロバーツさんやマット・デイモンさん、歌手で俳優のバーブラ・ストライサンドさんら著名人３０人以上がウクライナに連帯を示す動画を公表した。（写真は、俳優のジュリア・ロバーツさん）
　ロバーツさんは「（ウクライナの）皆さんを思い、愛とパワーと祈りを送る。私たちの心の中にはいつも皆さんがいる」と語った。
　デイモンさんは「ウクライナのすべての皆さんに愛と尊敬と連帯のメッセージを送る」と話した。
　ストライサンドさんは、ウクライナを「必要な限りいつまでも」支援すると表明。「皆さんは世界中の人々を鼓舞している」と話した。
　イーサン・ホークさんは、「あなた方は私たちみんなのために戦ってくれている」と語った。
　リーヴ・シュレイバーさんは、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領によるウクライナ侵攻について、国力で大幅に下回る国への「不当な侵略だ」と非難した。
　他にもモーガン・フリーマンさん、ウェス・アンダーソン監督、米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の元宇宙飛行士スコット・ケリーさん、英国のポップデュオ「ペット・ショップ・ボーイズ」の２人も応援メッセージを寄せている。
　「スター・ウォーズ」シリーズのルーク・スカイウォーカー役で知られるマーク・ハミルさんは、同作品の有名なフレーズで「フォースと共にあらんことを」と締めくくっている。
　ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はフェイスブックに、世界中のスターがウクライナ側に付いていると投稿。「激励の言葉に感謝する。とても励みになる」と述べている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/02/27-17:04）

More than 30 stars including Julia Roberts, Barbra Streisand and Matt Damon on Friday sent their love and prayers to Ukraine in a video marking the anniversary of Russia's invasion.
In the video recorded to coincide with the anniversary of Europe's largest conflict since World War II one of the most recognisable names in the world said they stood by Ukraine.
We are thinking of you, sending love, sending our strength, our prayers and holding you in our hearts, always, Oscar winner Roberts said.
Damon said he was sending a message of love and respect and solidarity with all our brothers and sisters in the Ukraine.
Referring to Russian President Vladimir Putin's decision to invade Ukraine, actor Liev Schreiber said: This was an act of unprovoked aggression by a country 30 times larger than its victim.
Singer and actress Barbra Streisand said Ukraine would be supported for as long as necessary.
You have been an inspiration worldwide, she said.
Ethan Hawke added: You are fighting for all of us.
Mark Hamill, known for playing Luke Skywalker, reprised his iconic Star Wars phrase, saying: And the force will be with you, always.
The video also included messages of support from actor Morgan Freeman, astronaut Scot Kelly, filmmaker Wes Anderson and the Pet Shop Boys, a British pop duo.
In a message on Facebook, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said world stars were on Ukraine's side.
Thank you for these words of support! They are really important to us, he wrote.
A year ago to the day, Putin shocked the world by sending troops across the border, a move seen as punishment for Kyiv's pivot to the West.
The war has devastated swathes of Ukraine, displaced millions, turned Russia into a pariah in the West and, according to Western sources, caused more than 150,000 casualties on each side.