井上尚弥「胸くそ悪い」　試合中に空き巣被害

【東京ＡＦＰ＝時事】７日に行われたボクシング、ＷＢＡ・ＷＢＣ・ＩＢＦ世界バンタム級王座統一戦でノニト・ドネア（フィリピン）に２回ＴＫＯ勝ちし、３団体統一に成功した井上尚弥が、試合当日に空き巣被害に遭っていたことが分かった。国内メディアが８日に伝え、井上本人も憤りを示した。（写真はボクシング、ＷＢＡ・ＷＢＣ・ＩＢＦ世界バンタム級王座統一戦。ノニト・ドネア＜左＞にパンチを打ち込む井上尚弥）
　ＴＢＳとフジテレビが警察の話として伝えたところによれば、７日午後、神奈川県内の井上の自宅から高級バッグや貴金属など十数点が盗まれたという。
　ＡＦＰの取材に対し、警察は事件の詳細に関するコメントを避けたが、試合があった井上の不在時を狙った犯行とみられている。
　井上はツイッターで「めでたい日に胸くそ悪い話だよね、、みんなも気をつけて！！」と事件に関するとみられる投稿をし、腹立たしさをあらわにした。
　ＴＢＳによると、井上の自宅周辺では現場から白い車に乗って逃げる男２人が目撃されており、この２人組が玄関のドアをこじ開けて侵入したとみられている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/06/09-17:32）

Japanese boxing champion Naoya Inoue reacted with horror on Wednesday after reports said his home had been burgled while he was busy taking down Nonito Donaire at a much-anticipated match.
More than a dozen expensive bags and pieces of jewellery were stolen from the 29-year-old bantamweight champion's home near Tokyo on Tuesday evening, broadcasters TBS and Fuji TV said, citing unnamed police sources.
Local police declined to confirm details of the case when contacted by AFP.
But it appeared the burglars had taken advantage of Inoue's absence as he beat 39-year-old veteran Donaire to add the WBC bantamweight world title to his WBA and IBF belts.
The unbeaten Japan boxing great tweeted in annoyance in an apparent reference to the incident.
What a disgusting story on an otherwise celebratory day... Everyone be careful!!
On Tuesday, two men were seen fleeing in a white vehicle after they allegedly prised open the door to Inoue's home, TBS said, adding that police are still pursuing the duo.
Meanwhile, Inoue floored Donaire at the end of the first round and then continued the onslaught into the second at the fight in Saitama, north of Tokyo, winning the title in a breathless display of power punching.
Donaire, nicknamed the Filipino Flash, had only been stopped once in his previous 48 fights.