予言タコ「パウル」もしのぐ？　欧州選手権の勝敗占うタイのライオン

【バンコクＡＦＰ＝時事】サッカー欧州選手権の勝敗予想で、あの占いタコ「パウル」をもしのぐ勢いの新たな「予言者」が現れた。タイの動物園で飼育されているオスのホワイトライオン「ボーイ」は、ここまで４試合の勝者を的中させている。（写真はタイ北東部のコンケン動物園で、スコットランドの国旗にぶら下がった肉を食べるホワイトライオンのボーイ）
　タイ北東部のコンケン動物園で育てられている５歳のこのライオンは、おりの上からつるされた国旗にぶら下がっている肉をつかみ、試合の予想を行っている。
　大会は新型コロナウイルス感染症（ＣＯＶＩＤ－１９）のパンデミック（世界的な大流行）で開幕が１年遅れたが、延期も好調な予想を手伝っているかもしれない。
　動物園の職員は「以前にも（イングランド・プレミアリーグの）試合を予想したことがあるが、占いは正確ではなかった」と話しており、「正確な予想が出るようになったのはごく最近」だという。
　今週末の１９日に行われる試合では、フランスがハンガリーに、ドイツがポルトガルにそれぞれ勝利すると予想している。さらに２０日のカードでは、強豪イタリアがホームのローマでウェールズに番狂わせを許すと予想している。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/06/22-13:41）

Move over Paul the Octopus, Thailand has a new claimant to the football forecasting crown: Boy the psychic lion, who has so far correctly called four Euro 2020 matches.
Boy, a five-year-old white lion who lives at a zoo in northeast Thailand, makes his predictions by grabbing meat marked with national flags from a wire above his pen.
His oracular exploits recall cephalopod Paul, the salty seer who achieved global fame by correctly predicting eight 2010 World Cup matches from his aquarium in Germany.
Boy has notched four successes in the first round of matches, including world champions and tournament favourites France clawing their way 1-0 past Germany on Wednesday.
He also forecast the Three Lions of England's win over Croatia, Holland's narrow victory over Ukraine and Cristiano Ronaldo-led Portugal's demolition of Hungary.
The only knock to Boy's pride so far has been Spain's unexpected goalless draw against Sweden, which he called for Luis Enrique's three-time champions.
The tournament was postponed from 2020 to this year because of the pandemic, and the delay seems to have helped Boy find some form with his forecasts.
He previously predicted other football matches (in the English Premier League), but the predictions were not accurate, Obkaew Janpatun of Khon Kaen Zoo told AFP.
Accurate predictions only emerged recently.
For Friday's main event, the Wembley grudge match between England and Scotland -- the oldest, most played fixture in international football -- Boy initially seemed to indicate a draw was on the cards.
When he leaped at the meat, both the English and Scottish portions appeared to fall together, but VAR had other ideas.
After reviewing video footage, zoo observers ruled that he had made a clear grab at the Scots' meat first, suggesting joy for the Tartan Army.
Looking ahead to the weekend, he foresaw wins for France over Hungary and for Germany against Portugal.
And the big cat has given footballing giants Italy pause for thought by predicting a huge upset in the form of victory for Wales in Rome on Sunday.
A raft of so-called psychic animals making sporting and political predictions have captivated attention in recent years.
In Australia, Muscles the Mystic saltwater crocodile tipped Joe Biden to beat Donald Trump in last year's US presidential election.
A stray cat named Baidian'er, which prowled around the Palace Museum in Beijing's Forbidden City, called the outcome of six 2018 World Cup games before its death.
And in Japan, an octopus named Rabio correctly predicted the outcome of three of the Samurai Blue's World Cup matches.