２０都府県が「ステージ４」　コロナ病床、自宅療養も増―厚労省

　厚生労働省は２３日までに、新型コロナウイルス患者用の病床使用率（２０日時点）を公表した。感染ピーク時の確保想定病床の使用率が５０％以上で、緊急事態宣言の対象となるステージ４の目安に達したのは前週（１３日時点）より１県増え、福島や東京、大阪、福岡、沖縄など計２０都府県（重症者用含む）だった。
　自宅療養者は３万５３９４人となり、前週から約５０００人増えた。４都県に緊急事態宣言が再発令されてから２週間が経過したが、自宅療養者は増え続けており、医療提供体制は深刻な逼迫（ひっぱく）状況から抜け出せていない。
　他にステージ４水準だったのは茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、神奈川、石川、長野、岐阜、愛知、三重、兵庫、奈良、岡山、熊本。最も高いのは兵庫（７９．１％）で、大阪（７４．２％）、東京（７３．９％）、沖縄（６８．２％）と続いた。
　重症者用病床では、東京（５００病床）は１０７．０％だが、重症者５３５人は国基準で集計されており、単純に比較できないという。他には大阪（６４．５％）、兵庫（５７．５％）、沖縄（５６．６％）などが高かった。（2021/01/23-17:06）

The occupancy rate for hospital beds for coronavirus patients topped 50 pct in 20 of Japan's 47 prefectures as of Wednesday, up by one from a week before, according to the health ministry.
   An occupancy rate of 50 pct or higher for hospital beds that can be available for COVID-19 patients during the infection peak indicates that the coronavirus situation has reached Stage 4, the worst level on the country's scale of alert.
   The 20 prefectures are Fukushima, Tochigi, Ibaraki, Gunma, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa, Ishikawa, Nagano, Gifu, Aichi, Mie, Osaka, Hyogo, Nara, Okayama, Fukuoka, Kumamoto and Okinawa.
   The number of coronavirus patients treated at home rose by some 5,000 to 35,394, indicating that the country's medical capacity remains stretched two weeks after the government declared its second state of emergency over the epidemic.
   The bed occupancy rate was highest in Hyogo, at 79.1 pct, followed by Osaka, at 74.2 pct, Tokyo, at 73.9 pct, and Okinawa, 68.2 pct.