ユーベ行き報道のモッタ監督、今季限りでボローニャ指揮官退任

【ミラノＡＦＰ＝時事】サッカーイタリア・セリエＡのボローニャは２３日、ティアゴ・モッタ監督がシーズン終了後に退任すると発表した。モッタ監督は今季目覚ましい結果を残し、ユベントスから次期監督として興味を示されている。（写真は、イタリア・セリエＡ、ボローニャのティアゴ・モッタ監督）
　クラブは、モッタ監督が６月で切れる契約を更新しない意向を同日午前中に通達してきたと明かし、在任２年間における貢献に感謝した。
　ボローニャは現在、ユベントスと勝ち点で並びながら３位につけ、すでに来季の欧州チャンピオンズリーグ出場権を獲得している。チャンピオンズリーグ出場は、クラブとしては最後となっている通算７度目のリーグ制覇を飾った１９６４年以来となる（当時は前身のヨーロッパチャンピオンズカップ）。
　一方、ユベントスは前週にマッシミリアーノ・アレグリ監督を解任しており、モッタ監督はその後任に就くと広く報じられている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/05/24-19:03）

Thiago Motta will leave Bologna at the end of the season, the Serie A club said on Thursday, after a remarkable campaign that has attracted the attention of Juventus.
Former Italy midfielder Motta will not renew his contract with Bologna, which expires at the end of June, following two years in charge.
He guided Bologna to the Champions League this season, the first time the club have qualified for Europe's top competition since 1964 when they won the last of their seven league titles.
This morning Thiago Motta informed the club that he would not renew his contract, said Bologna in a statement.
The club thanks the coach for his extraordinary work and offer him best wishes for the rest of his career.
Motta is widely reported to be replacing sacked Massimiliano Allegri at Juventus, with whom third-placed Bologna are locked on 68 points.
Allegri was fired for his explosive behaviour during Juve's Italian Cup triumph last week which the club deemed incompatible with its values.
The 56-year-old was sent off in the final minutes of their 1-0 win against Atalanta for ranting at match officials and is also alleged to have manhandled and threatened the chief editor of newspaper Tuttosport.
Allegri won 12 trophies, including five Serie A titles, and reached two Champions League finals with Juventus over two spells as manager.