絵文字に菌類や甲殻類が少なすぎ、生物多様性の反映を　伊研究

【ワシントンＡＦＰ＝時事】猫の絵文字は多過ぎて、甲殻類は少な過ぎる──イタリアの保全生物学者らによると、今の絵文字は自然界の生物多様性を正しく反映しておらず、それが自然保護活動に悪影響を及ぼしている。（写真は携帯電話の画面に映し出された絵文字。米首都ワシントンで〈資料写真〉）
　学術誌「アイサイエンス」に１１日、現在使われている絵文字には多種多様な動物が含まれているが、植物、菌類、微生物はあまり扱われていないとする論文が掲載された。
　論文を執筆したミラノ大学の研究者らは、「生物多様性の危機はインターネットの世界から遠いことのように思えるが、デジタル化が進む中、地球上の生物多様性に対する意識向上と理解促進における絵文字の可能性を軽視すべきではない」と指摘する。
　研究チームは、絵文字検索サイトの「エモジペディア」で、自然や動物に関する絵文字が２０１５年～２２年でどのように変遷したかを調べた。
　これまでに確認された種の数は、哺乳類、鳥類、爬虫（はちゅう）類、両生類、硬骨魚類などの脊椎動物で８万 ５０００種に上る。一方、昆虫、クモ形類、甲殻類などの節足動物は１３０万種となっている。
　だが動物の絵文字については、脊椎動物が全体の７６％を占め、節足動物は相対的に少なかった。
　研究者らはまた、サナダムシ（条虫）などの扁形（へんけい）動物は２万種以上、線形動物は２万種近くいるにもかかわらず、絵文字は一つもないと指摘した。
　ただ、絵文字の生物多様性は改善しつつある。
　２０年にはミミズとみられる「蠕虫（ぜんちゅう）」の絵文字が追加され環形動物が、２１年には赤いサンゴが追加され刺胞動物がそれぞれ表されたという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/12/13-15:53）

Too many cats, not enough crustaceans: The current emoji catalog doesn't accurately represent the breadth of biodiversity seen in nature -- and that hurts conservation efforts, according to scientists.
An analysis published Monday in the journal iScience found that while animals are well represented by the current emoji catalog, plants, fungi, and microorganisms get short shrift.
While the biodiversity crisis may seem distant from the online world, in our increasingly digitized society, we should not underestimate the potential of emojis to raise awareness and foster appreciation for the diversity of life on Earth, wrote authors Stefano Mammola, Mattia Falaschi, and Gentile Francesco Ficetola.
The development and maintenance of diverse and inclusive emoji sets are crucial to ensure the equitable representation of the tree of life in digital communication tools, added the University of Milan conservation biologists.
The team assessed emojis related to nature and animals available in Emojipedia, a curated online catalog of emojis, and tracked how these changed between 2015 and 2022.
Among animals, vertebrates -- including mammals, birds, reptiles, amphibians, and bony fish -- were overrepresented, making up 76 percent of animal emojis.
Arthropods, including insects, arachnids, crustaceans, were proportionally underrepresented, despite there being 1.3 million described species of arthropod compared to 85,000 known species of vertebrate.
The researchers also noted there were no emojis representing either platyhelminths -- flatworms, including tapeworms -- or nematodes, despite there being more than 20,000 platyhelminth species and almost 20,000 nematode species.
On the flip side, they found emoji biodiversity was increasing. Annelids gained representation in 2020 with the addition of the 'worm' emoji, which most likely represents an earthworm, and cnidarians gained representation in 2021 with the addition of a red coral emoji, they found.