畑から南北戦争時代の金貨７００枚超、価値数億円か　米

【ワシントンＡＦＰ＝時事】米ケンタッキー州の農場のトウモロコシ畑で、南北戦争時代の金貨７００枚以上が発見された。売りに出されており、取引価格は数百万ドル（数億円）と見込まれている。（写真は１８５４～１８６２年に造られたタイプ１、２、３の米金貨、１８４０～１８６２年に造られた１０ドル・リバティー金貨、１８５７～１８６２年に造られた２０ドルリバティー金貨。ＧｏｖＭｉｎｔ．ｃｏｍ提供）
　鑑定会社や販売会社ＧｏｖＭｉｎｔ．ｃｏｍによると、「グレート・ケンタッキー・ホード」と呼ばれる７００枚以上の金貨が見つかったのは今年。正確な場所や発見者については明らかにされていない。
　ＧｏｖＭｉｎｔ．ｃｏｍが投稿した動画には、男性が金貨を掘り起こし、「とんでもない物」が見つかったと話す様子が捉えられている。
　ＧｏｖＭｉｎｔ．ｃｏｍによると、硬貨が造られたのは１８４０～１８６３年で、１ドル・インディアン金貨、１０ドル・リバティー金貨、２０ドル・リバティー金貨が含まれている。
　１８６３年にフィラデルフィアで鋳造された極めて希少な２０ドル・リバティー金貨も１８枚あり、ＧｏｖＭｉｎｔ．ｃｏｍによれば、コレクターの間では６桁ドルで取引されている。
　鑑定会社は「グレート・ケンタッキー・ホードは、南北戦争の産物で、１５０年以上行方が分からなくなっていた可能性がある」と指摘している。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/07/18-15:35）

A trove of more than 700 gold coins dating back to the US Civil War found buried in a cornfield in the state of Kentucky is being put up for sale and is expected to reap millions.
The Great Kentucky Hoard was discovered on a farm in the Bluegrass State earlier this year, according to the firm which graded the coins and the company selling them.
The exact location of the find and the identity of the man who found the coins have not been revealed.
In a video posted on GovMint.com, which is selling the hoard, the man is seen digging up the coins in the dirt and heard saying this is the most insane thing ever.
GovMint.com said the coins were dated between 1840 and 1863 and include $1 Gold Indians, $10 Gold Libertys and $20 Gold Libertys.
Among them are 18 extremely rare $20 Gold Libertys minted in 1863 in Philadelphia which GovMint.com said fetch six-figure sums from collectors.
The importance of this discovery cannot be overstated, said Jeff Garrett, a rare coin dealer who was contacted by the anonymous finder several months ago.
The stunning number of over 700 gold dollars represents a virtual time capsule of Civil War-era coinage, Garrett said in a statement.
Kentucky adopted a neutral stance during the 1861-1865 Civil War between the slave-holding South and the North but was nevertheless drawn into the bloody conflict.
The Great Kentucky Hoard may have been a result of this conflict, with the coins lost for over 150 years, said Numismatic Guaranty Company, which certified the coins.