2021.07.08 20:21Nation

首都圏のコロナ感染拡大　東京８９６人、神奈川３２２人―千葉５カ月ぶり２００人台

　新型コロナウイルスの感染者は８日、全国で新たに２２４６人が確認され、２日連続で２０００人を上回った。千葉県で新規感染者が５カ月ぶりに２００人台となるなど、首都圏での感染再拡大が顕著となっている。
　東京都の新規感染者は８９６人で、１週間前の木曜日より２２３人多かった。都によると、新規感染者の直近１週間平均は６６３．６人で、前週比１２６．９％。都基準の重症者は前日から２人減り、６０人となった。
　神奈川県では３２２人の感染が判明し、４８日ぶりに３００人を超えた。千葉県で新規感染者が２００人台となるのは２月６日以来。埼玉県では１５５人の感染が確認された。首都圏１都３県の新規感染者は計１５７３人に上り、全体の７割を占めている。
　全国で新たに確認された死者は１７人。重症者は前日比１６人減の４６４人だった。（2021/07/08-20:21）

英文版に切り替え

2021.07.08 20:21Nation

Tokyo Confirms 896 New Coronavirus Cases

Twitter

Facebook

LINE

The daily number of people newly found positive for the coronavirus that causes COVID-19 came to 896 in Tokyo on Thursday, up by 223 from a week earlier, the Tokyo metropolitan government said.
   In the neighboring prefecture of Chiba, meanwhile, the daily tally of new coronavirus cases stood at 200, reaching the threshold for the first time since Feb. 6.
   Tokyo's daily infection tally averaged 663.6 for the last week, up 26.9 pct from the preceding week.
   Of the newly infected people in the Japanese capital, 259 were in their 20s, 193 in their 30s, 161 in their 40s and 48 aged 65 or older.
   Under the metropolitan government's standards, the number of severe COVID-19 cases in Tokyo fell by two from the previous day to 60.