Ｂ・スプリングスティーンのブロードウェイ公演再開　観客はワクチンを

【ニューヨークＡＦＰ＝時事】米ロック歌手のブルース・スプリングスティーン（７１）が７日、ニューヨークのブロードウェイでの自らの名を冠したショーを２６日から再開すると発表した。（写真は米歌手のブルース・スプリングスティーン。ニューヨークで）
　新型コロナウイルス流行の影響で閉鎖していたニューヨークでは、各所が再開しているが、大規模な屋内会場で公演するスーパースターはスプリングスティーンが初めて。
　「スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ」に入場できるのは、コロナワクチン接種済みの人のみで、接種済み証明書が必要となる。
　スプリングスティーンは、「『スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ』の公演は大好きだし、ブロードウェイ再開の一環として再上演を依頼されたことにワクワクしている」と語った。
　ショーは、ニュージャージー州出身のスプリングスティーンが、自分の人生をアコースティックギターなどを演奏し振り返る内容となっている。２０１７年１０月～１８年１２月に２３６回上演され、チケットはすべて完売した。
　巨大なホールやスタジアムでもチケットが完売となる「ザ・ボス」ことスプリングスティーンは今回、９月４日までの最新公演の会場に定員わずか１７００人程度のセントジェームズ劇場を選んでいる。
　ブロードウェイの劇場はまだほとんどが再開しておらず、大規模な興行は早くても９月になる見通しだ。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/06/09-12:30）

US rocker Bruce Springsteen announced Monday that his eponymous hit Broadway show will reopen in June, making him the first megastar to perform for an indoor audience at a major venue since the city began reopening.
Springsteen on Broadway will admit only vaccinated audience members, the production said in a statement, with proof of full inoculation required.
The 71-year-old New Jersey native put on 236 sold-out performances of the show between October 2017 and December 2018, sharing personal stories and performing acoustic songs to illustrate his life journey.
Although able to sell out giant concert halls and pack stadiums the Boss has chosen St. James Theatre which accommodates only approximately 1,700, for his latest performance, which runs June 26 through September 4.
Few theaters have opened on Broadway, with the first major productions expected to kick off in September at earliest. The musical Hadestown, opens its doors on September 2.
I loved doing 'Springsteen on Broadway' and I?m thrilled to have been asked to reprise the show as part of the reopening of Broadway, Springsteen said.
Tickets go on sale Thursday.