緊急事態、今月末まで　４都府県に愛知・福岡追加―午後決定、菅首相会見へ

　政府は７日午前、新型コロナウイルス対策の専門家らでつくる基本的対処方針分科会を開き、東京、大阪、京都、兵庫の４都府県に発令中の緊急事態宣言の期限を今月３１日まで延長する方針を示した。愛知、福岡両県も１２日から３１日まで新たに宣言の対象に加える。変異ウイルスによる感染増加が続く中、対策の継続や対象拡大が必要と判断。分科会はこれらの案を了承した。
　政府は午後５時から開く対策本部で正式決定し、午後７時から菅義偉首相が記者会見を行い、国民に協力を呼び掛ける。
　分科会には西村康稔経済再生担当相が出席し、宣言に基づく今後の感染対策について説明した。酒類を提供する飲食店への休業要請は継続し、酒類の店内持ち込みを認めている飲食店についても休業要請の対象とする。
　百貨店など大型商業施設（床面積１０００平方メートル超）への休業要請は見直し、午後８時までの営業時間短縮を求める。これまで無観客開催としてきたスポーツなどの大規模イベントについては、参加人数を上限５０００人または５０％以内のいずれか小さい方とし、午後９時までの時短を要請する。西村氏は「東京、大阪など感染状況が厳しい地域は知事の判断でこれまでの取り組みを継続して行える」と述べた。（2021/05/07-12:08）

A Japanese advisory panel Friday approved the government's plan to extend its coronavirus state of emergency for Tokyo and the three western prefectures of Osaka, Kyoto and Hyogo until May 31.
   The panel on coronavirus response basic policies also approved the government's plan to add Aichi Prefecture, central Japan, and Fukuoka Prefecture, southwestern Japan, to the state of emergency list, effective Wednesday.
   The government has judged it necessary to continue strong COVID-19 measures in Tokyo and the three western prefectures and expand the areas under the emergency, as coronavirus variant infection cases are on the rise.
   The country's third coronavirus state of emergency was originally set to expire Tuesday.
   The government will formally decide the extension at a meeting of its coronavirus response headquarters later Friday. Prime Minister Yoshihide Suga will then hold a press conference to ask the public to cooperate.