台風でイベント中止も＝ラグビーＷ杯の事前キャンプ地

　台風１５号により、ラグビーワールドカップ（Ｗ杯）の事前キャンプ地にも９日、歓迎イベントが中止になるなど影響が出た。
　トンガ代表を受け入れる高知県では、代表選手らが搭乗予定だった羽田発の航空便が欠航。午前中に高知空港で予定されていた歓迎セレモニーを取りやめた。午後には選手３１人が４チームに分かれ、高知市内の中心地を散策しながらの地元住民との交流が予定されていたが中止となった。
　同日夜に市内のホテルで行われた歓迎パーティーには、選手ら全員が出席。トウタイ・ケフヘッドコーチは「おもてなしに感謝する。合宿中、高知県民との交流を楽しみにしている」と笑顔であいさつした。
　オーストラリア代表チームも、同日朝の来日予定に遅れが出て、小田急電鉄の新宿駅で予定されていたイベントが中止になった。同国代表のロゴなどで装飾した特急ロマンスカーに選手６人が乗車し、合宿地の神奈川県小田原市に向かう予定だったが、列車が運休。小田原駅での歓迎セレモニーもなくなった。
　ジョージア代表も同日午前に徳島県入りする予定だったが、午後にずれ込んだ。（2019/09/09-20:47）

Events planned in Japan for Monday to welcome foreign rugby players taking part in the upcoming World Cup for the sport were called off as powerful Typhoon Faxai disrupted traffic.
   A flight to take Tongan players from Tokyo International Airport at Haneda to Kochi Ryoma Airport was canceled.
   As a result, a ceremony to welcome the national team of the Polynesian kingdom, slated to take place at the airport in city of Nankoku in Kochi Prefecture, western Japan, in the morning, was aborted. Also called off was an afternoon event in which the 31 Tongan players were slated to walk around central areas of the city of Kochi, the capital of the prefecture, in four groups and interact with local people.
   A welcome party for the team planned for the evening is expected to be held as planned.
   An event planned at Odakyu Electric Railway Co.'s Shinjuku Station in Tokyo to welcome Australia's national team was called off, after the players' arrival in Japan was delayed. A special Romancecar limited express train decorated with the logo of the Wallabies, due to take six players to the city of Odawara in Kanagawa Prefecture, near Tokyo, was canceled. Odawara is set to host the team's training camp for the 2019 Rugby World Cup in Japan.