ビール切らすな、特需沸く＝ラグビーＷ杯と駆け込み消費

　２０日に開幕するラグビーワールドカップ（Ｗ杯）では１１月２日までの開催期間中、欧州やオーストラリアなどから延べ約５０万人に上る観客が訪れる。ビール業界や全国１２会場、周辺飲食店では「サッカーの試合の６倍」とされる海外ファンの桁違いのビール特需に沸いており、「品切れ回避」を合言葉に増産体制などを敷いて乗り切る構えだ。
　英国などでは観戦前から終了後までビール片手にラグビー談議に花を咲かせることで知られる。大会組織委員会では、競技会場だけで１試合に１０万杯（３５０ミリリットル換算）が消費されるケースもあるとみており、事前に開催自治体や飲食店関係者らに、品切れは海外ファンの苦情を招きかねないとして万全の備えを呼び掛けた。
　ビール・飲食店業界は既に臨戦態勢に入っており、公式スポンサー「ハイネケン」を国内向けに生産するキリンビールは９～１１月で前年比２．２倍の販売を目標に、９月はハイネケンを同３．４倍増産するなどフル稼働で開幕を迎える。
　英国風パブを全国展開する「ハブ」（東京）は「満員の客入り」（広報）を見越し、競技会場の近隣店舗などで通常より最大７倍程度のビールだるを準備。居酒屋チェーン運営のモンテローザ（東京）は「白木屋」など約１５００店で出場国の料理とビールを提供し海外ファンをもてなす。
　来月１日の消費税率１０％への引き上げを控え、軽減税率対象外のビールは駆け込み消費が見込まれる。Ｗ杯特需と並行し、ビール各社は定番銘柄のまとめ買いを想定しており、サントリービールとサッポロビールは割安な「第三のビール」を含め、９月に前年に比べ約１割増産。アサヒビールも「スーパードライ」缶商品を２割程度増やして消費税増税に臨む。（2019/09/20-07:57）

Brewers and eateries in Japan are gearing up to tap special demand for beer during the 2019 Rugby World Cup in the country, which is expected to attract some 500,000 visitors from overseas.
   Earnest efforts are being made to prevent beer inventories from running out at the 12 competition venues across Japan, and nearby restaurants and pubs.
   In Britain and other countries where rugby is a major pastime, people, with a beer in hand, enjoy talking about games of the sport at stadiums, restaurants or pubs before, during and after the matches.
   The organizing committee of the ongoing World Cup predicts that up to as much as 100,000 350-milliliter glasses of beer could be consumed per match at the stadium alone.
   The committee has called on municipalities hosting the stadiums and eateries around the match venues to procure sufficient amounts of beer in advance, warning that a sold-out situation could spark complaints from spectators from abroad.