「ユーフォリア」出演俳優、アンガス・クラウドさん死去　２５歳

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】米ケーブルテレビ局ＨＢＯのヒットドラマ「ユーフォリア／ＥＵＰＨＯＲＩＡ」に出演していた俳優アンガス・クラウドさんが７月３１日、死去した。２５歳。家族が発表した。死因は明らかにされていない。（写真は俳優のアンガス・クラウドさん）
　「ユーフォリア」はゼンデイヤさん主演で、プライムタイム・エミー賞を複数回受賞。クラウドさんは、ニューヨークのブルックリンを友人たちと歩いている時にキャスティング・ディレクターに声を掛けられ、演技経験がなかったにもかかわらず、寡黙（かもく）な麻薬ディーラーのフェズことフェズコ・オニール役に起用された。
　クラウドさんは最近父親を亡くし、精神的な問題も抱えていたという。
　広報担当者は家族のメッセージを公表。「私たちにとって唯一の慰めは、アンガスがいま父親と再会していること。２人は親友同士のような関係だった」「アンガスは、メンタルヘルスの問題と闘っていることを公表していた。彼が亡くなったことで、皆さんも自分は一人ではない、一人でこの問題と黙って闘うべきではないということを心にとどめてもらえればと思う」と家族はコメントしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/08/01-17:07）

Angus Cloud, the 25-year-old co-star of hit HBO drama Euphoria, died on Monday, his family said.
No cause of death was given for the actor, who portrayed laconic drug dealer Fezco Fez O'Neill in the multiple Emmy Award-winning series.
A statement said Cloud had been struggling to deal with the recent passing of his father, and had experienced ongoing mental health issues.
The only comfort we have is knowing Angus is now reunited with his dad, who was his best friend, said his family, in a statement sent by Cloud's publicist.
Angus was open about his battle with mental health and we hope that his passing can be a reminder to others that they are not alone and should not fight this on their own in silence.
Euphoria, fronted by Zendaya, is one of the most-watched HBO series of all time.
The show has drawn controversy as well as plaudits for its dark depiction of the issues facing contemporary American teens, including drug addiction and sexual violence.
It was Cloud's first acting job, having been discovered by a casting director while walking through the streets of Brooklyn, New York with friends.
We hope the world remembers him for his humor, laughter and love for everyone. We ask for privacy at this time as we are still processing this devastating loss, said the family statement.