トランプ氏「ハリウッド特使」指名 スタローンさんら３氏

【ワシントンＡＦＰ＝時事】ドナルド・トランプ次期米大統領は１６日、米エンターテインメント業界を「これまで以上に強力にする」ためとして、俳優のシルベスター・スタローン、メル・ギブソン、ジョン・ヴォイトの３氏を「ハリウッド特使」に任命した。（写真は２０１９年１１月、俳優のジョン・ヴォイトさん〈左〉に国民芸術勲章を授与するドナルド・トランプ米大統領）
　トランプ氏は自身のＳＮＳ「トゥルース・ソーシャル」に「ジョン・ヴォイト、メル・ギブソン、シルベスター・スタローンを偉大だが非常に問題の多い場所、カリフォルニア州ハリウッドの特使に任命することを光栄に思う」と投稿。
　「彼らは、過去４年間で多くのビジネスを外国に奪われたハリウッドを取り戻し、これまでになく大きく、より素晴らしく、いっそう強くするために私の特使として働いてくれる！」と続けた。
　米エンターテインメント業界は伝統的に民主党支持で、２０２４年の大統領選でも歌手のテイラー・スウィフトさんから俳優のジョージ・クルーニーさんまで多くのスターが、民主党候補のカマラ・ハリス副大統領を支持した。
　だが、トランプ氏がハリウッド特使に指名した３人は、エンタメ界の同僚たちとは一線を画す共和党支持者として知られ、今回もトランプ氏を支持した。
　また３人は政治的スタンスと同じくらい私生活でも目立ち、うちギブソンさんとスタローンさんはトランプ氏同様、非常に深刻なトラブルで警察沙汰や裁判沙汰になっている。
　ギブソンさんはこれまで反ユダヤ主義、同性愛嫌悪、人種差別、さらにドメスティックバイオレンス（ＤＶ）をめぐり非難を浴びてきた。２００６年にはロサンゼルス近郊のマリブで飲酒運転により逮捕された際、反ユダヤ的な暴言を吐いてハリウッドから締め出された。２０１０年には９人いる実子のうち１人の母親、ロシア人ピアニストのオクサナ・グリゴリエバさんに対し、人種差別的な中傷を行った録音テープが流出。グリゴリエバさんから家庭内暴力でも訴えられた。
　一方、トランプ氏を「第二のジョージ・ワシントン」と称賛するスタローンさんは、１９８７年と１９９０年に性的暴行を受けたとする女性から２０１８年に訴えられたが、女性の主張を完全否定。ロサンゼルス郡検事局は証拠不十分で不起訴にした。２００７年にはオーストラリアの税関で、同国への持ち込みが禁止されている筋肉増強ホルモン剤４８瓶を所持していることが発覚し、一時拘束された。
　トランプ氏は投稿で「才能にあふれるこの３人が私の目となり、耳となる。私は彼らが提案することを実行に移す。アメリカ合衆国と同じように、ハリウッドにも再び黄金時代が訪れるだろう！」と付け加えた。
　トランプ氏は不倫の口止め料に関する業務記録改ざんをめぐり、計３４件の罪状で有罪評決を下され、米国史上初めて有罪のまま就任する大統領となる。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/01/17-19:14）

US President-elect Donald Trump named controversial movie legends and long-standing supporters Sylvester Stallone, Mel Gibson and Jon Voight as special envoys to Hollywood on Thursday in a bid to make the entertainment industry stronger than ever before.
The trio of stars, who have 10 Oscar nominations between them and three wins, stand out in Tinseltown, breaking ranks with the bulk of their colleagues who have long leaned to the Democrats.
But all three are as famous for their personal lives as their politics and two -- like Trump -- have been in very serious scrapes with law enforcement.
It is my honor to announce Jon Voight, Mel Gibson, and Sylvester Stallone, to be Special Ambassadors to a great but very troubled place, Hollywood, California, Trump wrote on his Truth Social platform.
They will serve as Special Envoys to me for the purpose of bringing Hollywood, which has lost much business over the last four years to Foreign Countries, BACK -- BIGGER, BETTER, AND STRONGER THAN EVER BEFORE!
Jon Voight made headlines in 2020 when fellow actor Frank Whaley accused the star of slapping him while they worked on the crime drama Ray Donovan -- but his controversies have otherwise mainly been tied to his support of Trump.
Gibson, on the other hand, has been plagued by accusations of anti-Semitism, homophobia, racism and domestic violence.
He has been on a comeback since being shut out from Hollywood after his 2006 Malibu drunk-driving arrest during which he went on an anti-Jewish rant.
The scandal was followed by leaked tapes in 2010 where Gibson used racist slurs against the mother of one of his nine children, Oksana Grigorieva, who later alleged that he was physically abusive.
Stallone -- who recently called Trump the second George Washington -- has faced a string of sexual assault allegations, all of which he has denied.
In 2018, the Los Angeles County District Attorney's office said there was not enough evidence to prosecute the star over allegations that he sexually assaulted a woman in 1987 and 1990.
In 2007, Stallone admitted importing 48 vials of banned human growth hormone into Australia. He said he was taking them under doctor's orders and had not intended to break the law.
These three very talented people will be my eyes and ears, and I will get done what they suggest. It will again be, like The United States of America itself, The Golden Age of Hollywood! added Trump, who has 34 felony convictions of his own.
Trump and the Republicans have traditionally received scant support from the entertainment industry, and a galaxy of stars from Taylor Swift to George Clooney backed Democrat Kamala Harris in the 2024 presidential election.
Underlining the limited impact of star endorsements, Trump sidestepped Hollywood by tapping into a targeted subset of well-known, hypermasculine YouTube influencers.