ウクライナ念頭、リスク監視　物価安定へ行動―Ｇ２０財務相・中銀総裁会議

　【ジャカルタ時事】日米欧やロシアなど２０カ国・地域（Ｇ２０）の財務相・中央銀行総裁会議は１８日、インドネシアの首都ジャカルタで２日間の討議を終え、共同声明を採択し閉幕した。声明は、ロシアがウクライナへ軍事侵攻する懸念を念頭に「発生中の地政学的緊張を含め、リスクを引き続き監視する」と明記。原油価格高騰などによるインフレ圧力の高まりを受け、中央銀行が物価の安定確保へ行動することでも一致した。
　ウクライナ情勢が緊迫化して以降、Ｇ２０の枠組みで初の閣僚会議となった。会議では、共同声明で地政学リスクへの懸念などをどのように盛り込むかをめぐり調整が難航。ウクライナ情勢と特定することは避けた。
　物価問題について声明は「インフレ率は多くの国で上昇している」と指摘。コロナ禍に伴う供給網の混乱やエネルギー価格を含めた商品価格の上昇が、「世界経済の見通しに潜在的なリスクをもたらしている」と警戒感を示した。（2022/02/19-00:44）

The Group of 20 major economies will continue to monitor the ongoing geopolitical tensions and other risks, their finance ministers and central bank chiefs said in a joint statement on Friday, apparently with the Ukrainian situation in mind.
   The joint statement was adopted at the G-20 officials' two-day meeting in Jakarta through Friday. From Japan, Masato Kanda, vice finance minister for international affairs, attended the meeting, on behalf of Finance Minister Shunichi Suzuki. Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda participated online.
   The statement was released after prolonged coordination over in what way concerns about geopolitical risks would be expressed.
   In the statement, the G-20 officials voiced a sense of vigilance over potential risks from growing inflationary pressure due to rising energy prices, as well as supply chain disruptions.
   The statement said central banks will take action to ensure stability in prices, if necessary.