2022.02.14 20:21Business

外食、苦境続く　損益改善、協力金が支え

　居酒屋やファミリーレストランなど外食チェーンの苦境が続いている。大手５社が１４日までに発表した連結決算は全社の損益が改善したものの、コロナ禍に伴う休業や時短営業に対する協力金に支えられた側面が強い。新たな変異株「オミクロン株」の拡大に加え、世界的な物流網の混乱や原材料価格の高騰などにより、先行きも不透明感を増している。（2022/02/14-20:21）

英文版に切り替え

2022.02.14 20:21Business

5 Major Japan Restaurant Operators Still Facing Difficulties

Twitter

Facebook

LINE

The five major restaurant operators in Japan all saw their group earnings improve at the bottom line, but the recovery mainly stemmed from coronavirus relief benefits paid to businesses complying with requests for closures or shorter operating hours, according to their latest earnings reports.
Raising uncertainty surrounding eateries and bars are the continuing spread of the omicron variant of the novel coronavirus, supply chain confusion around the world and soaring raw materials prices.