2021.07.02 21:02Nation

東京、新たに６６０人感染　１３日連続で前週超え―新型コロナ

　東京都は２日、新たに６６０人の新型コロナウイルス感染を確認したと発表した。前週の金曜日より９８人多い。前週比での増加は１３日連続。
　都によると、直近１週間平均は前週比１８％増の５３７．１人。新規感染者は２０代２２１人、３０代１１３人、４０代１０２人の順に多かった。６５歳以上は３９人、都基準の重症者は前日比３人増の５４人だった。
　全国では計１７７８人の新規感染が判明。死者は２５人確認され、重症者は前日から６人減り５１１人となった。（2021/07/02-21:02）

英文版に切り替え

2021.07.02 21:02Nation

Tokyo Newly Finds 660 People with Coronavirus

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government newly confirmed 660 people with the coronavirus that causes COVID-19 in the Japanese capital on Friday.
   Tokyo's daily infection tally rose by 98 from a week earlier, posting a week-on-week increase for the 13th day in a row.
   The daily tally averaged 537.1 for the last week, up 18 pct from the preceding week.
   Of the people newly found positive for the coronavirus on Friday, 221 were in their 20s, 113 in their 30s, 102 in their 40s and 39 aged 65 or over.
   Under the metropolitan government's standards, the number of severe COVID-19 cases climbed by three from the previous day to 51.