震災１０年、１１日に追悼式　開催２年ぶり、両陛下が出席―政府

　政府は２日の閣議で、東日本大震災から１０年を迎える１１日に追悼式を国立劇場（東京都千代田区）で開催することを決めた。追悼式は２年ぶり。天皇、皇后両陛下が出席される。現在の天皇陛下の出席は皇太子時代を含めて初めて。
　追悼式では、天皇陛下がお言葉を述べる。政府は新型コロナウイルスの感染拡大で、参列者を各界の代表者ら２２０人程度に限定。感染防止対策の観点から、例年実施していた一般参列者の献花を認めないこととした。昨年は、新型コロナ感染拡大の影響で追悼式を中止し、代わりに首相官邸で献花式を行った。
　また政府は２日、追悼式開催に当たり、国民に協力を求める菅義偉首相の談話を発表。「国民の皆さまも、それぞれの場所で黙とうをささげるようお願いする」と呼び掛けた。
　加藤勝信官房長官は２日の記者会見で、２０２２年以降の追悼の在り方について、「時々の状況を踏まえて判断する」と述べた。（2021/03/02-12:10）

The Japanese government Tuesday decided to hold a memorial ceremony March 11 to mark the 10th anniversary of the massive earthquake and tsunami that mainly hit northeastern Japan in 2011.
   The ceremony, set to take place at the National Theatre in Tokyo, will be attended by Emperor Naruhito and Empress Masako. The Emperor will deliver a speech.
   Participants will be limited to about 220 people amid the novel coronavirus epidemic. No flowers will be accepted from general visitors this year.
   The government-sponsored ceremony was canceled last year following the coronavirus outbreak. Instead, flowers were offered in an event at the prime minister's office.
   In a statement released Tuesday, Prime Minister Yoshihide Suga called on people to offer silent prayers on March 11 where they are.