2021.01.18 16:53Business

休廃業、コロナで最多　２０年は約５万件―商工リサーチ

　東京商工リサーチによると、２０２０年に休廃業・解散した企業が前年比１４．６％増の４万９６９８件と過去最多を更新したことが１８日、分かった。新型コロナウイルス感染拡大の影響で先行きを見通せず、事業継続を断念する企業が増えた。
　同年の企業倒産件数は７７７３件と３０年ぶりの低水準にとどまっており、対照的な結果となった。商工リサーチは「政府の資金繰り支援で短期的な倒産は回避されているが、中長期的な事業改善につながらず、廃業を選ぶ企業が増えた」とみている。（2021/01/18-16:53）

英文版に切り替え

2021.01.18 16:53Business

Biz Closures Hit Record High in Japan in 2020

Twitter

Facebook

LINE

The number of companies in Japan that closed operations or were dissolved in 2020 rose 14.6 pct from the previous year to a record high of 49,698 amid the spread of the novel coronavirus, Tokyo Shoko Research Ltd. said Monday.
"The government's financing support is helping companies to avoid bankruptcy in the short term, but this doesn't lead to improvements in businesses from medium- and long-term perspectives, forcing many companies to shut down," an official at the credit research firm said.

Switch to Japanese