2019.10.08 08:33Nation

８月実質賃金０．６％減＝厚労省

　厚生労働省が８日発表した８月の毎月勤労統計調査（速報値）によると、現金給与総額（名目賃金）は前年同月比０．２％減の２７万６２９６円と、２カ月連続で減少した。物価変動の影響を除いた実質賃金は０．６％減と８カ月連続のマイナス。
　現金給与のうち、基本給などの所定内給与は０．３％増。賃上げの基調は続いているが、ボーナスなどの特別に支払われた給与が１１．４％減と落ち込んだほか、給与水準の低いパートタイム労働者の比率が上昇したことが影響した。（2019/10/08-08:33）

英文版に切り替え

2019.10.08 08:33Nation

Japan Aug. Real Wages Down 0.6 Pct

Twitter

Facebook

LINE

Japan's inflation-adjusted real wages in August decreased 0.6 pct from a year before, declining for the eighth straight month, preliminary labor ministry data showed Tuesday.
   Nominal wages fell 0.2 pct to 276,296 yen, down for the second consecutive month.
   Of the nominal wages, regular pay increased 0.3 pct to 245,105 yen, showing that the pay hike trend is continuing.
   Meanwhile, special pay, such as bonuses, dropped 11.4 pct to 11,722 yen.
   A rise in the proportion of part-timers, generally paid lower than full-time workers, also contributed to the overall wage fall, according to the report.

Switch to Japanese