テノール歌手ボチェッリ氏、無人のミラノ大聖堂で熱唱　世界に「希望」届ける

【ミラノＡＦＰ＝時事】イタリア人テノール歌手のアンドレア・ボチェッリ氏が12日夜、キリスト教のイースター（復活祭）に合わせて無人のミラノ大聖堂（ドゥオモ）からソロコンサートを生配信し、新型コロナウイルス流行を受けて外出制限下にある全世界の人々に歌声を届けた。（写真はイタリア・ミラノで、閑散とした大聖堂広場に向かって歌うテノール歌手のアンドレア・ボチェッリ氏。新型コロナウイルスのパンデミックに苦しむ世界に向けたライブパフォーマンスのリハーサルにて）
　「Ｍｕｓｉｃ　ｆｏｒ　Ｈｏｐｅ（希望の音楽）」と題されたこの日の公演はユーチューブで配信され、再生回数は既に２２００万回を超えた。
　ボチェッリ氏は、荘厳なゴシック様式の大聖堂内でオルガンの伴奏に乗せて４曲歌い、最後に大聖堂前の石段に出て「アメージング・グレース）」を歌った。配信映像では、屋外で歌う同氏の姿にパリやロンドン、ニューヨークの人影が消えた街並みの映像が重ねて映し出された。
　動画ではコンサートの前にボチェッリ氏のメッセージが流れた。「死に勝利した命への信仰を祝う日に、ミラノ市とドゥオモの招待に『はい』と答えるのは光栄であり、喜びです」と同氏は語り、「音楽が生配信されることによって、世界中の人々が手をつなぎ、傷ついた地球の脈打つ心臓を抱きしめることができます」と述べた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/04/14-11:51）

Italian tenor Andrea Bocelli performed a solo Easter concert from an empty Milan Cathedral streamed live to millions of people around the world in coronavirus lockdown.
The Music for Hope performance, which was streamed on YouTube from Milan's Duomo cathedral, has been watched more than 22 million times so far.
Accompanied by an organist, Bocelli sang four songs inside the magnificent Gothic building and ended with a rendition of Amazing Grace from the cathedral steps with a montage of images showing the empty streets of Paris, London and New York.
On the day in which we celebrate the trust in a life that triumphs, I'm honoured and happy to answer 'Si' to the invitation of the City and the Duomo of Milan, the visually impaired star said in a message played before the short concert.
Thanks to music, streamed live, bringing together millions of clasped hands everywhere in the world, we will hug this wounded Earth's pulsing heart, he said.
The Lombardy region, of which Milan is the capital, has been the hardest hit in Italy's coronavirus crisis, with more than 9,000 deaths.
Andrea Bocelli is a true gift from God. This was beautiful and just what I needed to see and feel right now. Thank you Mr. Bocelli for sharing your gift of your voice and music with us, wrote YouTube viewer Peggy Young.
Churches in Italy remain closed and even prayers given by Pope Francis on Easter Sunday were livestreamed.