沖縄・先島１２万人、６日で退避　台湾有事念頭、九州・山口へ―政府が初期１カ月計画

　政府は２７日、台湾有事などを念頭に置いた沖縄県・先島諸島の住民ら約１２万人の避難に関する計画を公表した。官民の航空機や船舶を利用して１日２万人ずつを６日間かけて退避させ、九州と山口の８県計３２市町で受け入れる。
　今回の計画は最初の１カ月間の対応をまとめたもの。武力攻撃事態法に基づく「武力攻撃予測事態」を想定し、輸送手段の確保の他に宿泊施設や食事の提供などを示した。今後も検討を加えて改定し、２０２６年度に基本要領を策定。実動訓練も実施する。
　避難対象となるのは宮古島市、多良間村、石垣市、竹富町、与那国町の５自治体。住民約１１万人と観光客約１万人を、自衛隊や海上保安庁の船舶、民間のフェリーや航空機を使い、福岡空港や鹿児島空港、鹿児島港へ輸送する。
　住民の受け入れは、福岡県が最多の４万７４００人。以下、鹿児島県１万３８００人、熊本県１万２８００人、山口県１万２６００人、大分県１万５００人、宮崎県９８００人、長崎県４２００人、佐賀県１７００人となっている。
　避難者のうち住民は空港や港からバスなどで避難先の３２市町にある旅館やホテルに移動する。食料や生活必需品を提供され、健康管理や通信設備の体制も整えられる。観光客には速やかな帰宅を求める。（2025/03/27-19:21）

The Japanese government published Thursday an evacuation plan for the roughly 120,000 people on remote southwestern islands, drawn up with a possible conflict over Taiwan in mind.
   The plan, which calls for evacuating 20,000 people per day over six days to Japanese main islands using Self-Defense Forces and coast guard ships and civilian ferries and aircraft, covers actions to be taken in the first month of a contingency.
   The government will continue to review and revise the plan. It will conduct live drills for putting the plan into practice.
   The plan covers Miyakojima, Taramajima, Ishigakijima, Taketomijima, Yonagunijima and other islands in the Sakishima island chain of Okinawa Prefecture.
   Under the plan, approximately 110,000 residents of the islands and about 10,000 tourists will be transported to Fukuoka and Kagoshima airports and Kagoshima Port.