岡山、愛媛で山火事相次ぐ　けが人１人、避難指示も

　岡山、愛媛両県で山火事が相次ぎ、２４日午後までに、両県の計１７４８世帯３４７８人に避難指示が出された。岡山県は同日、全て解除。愛媛県では消防団員１人が消火活動中に転倒し軽傷を負った。
　愛媛県今治市では２３日午後３時５０分ごろ、同市長沢の山中で出火していると１１９番があった。隣接する西条市方面に延焼し、両市は付近の計１３４５世帯２５８５人に避難指示を出した。県災害対策本部によると焼損面積は２４日午後２時３５分時点で約１４５ヘクタールに達した。
　岡山市では２３日午後３時ごろ、同市南区飽浦の山林から出火。市災害対策本部によると、民家と倉庫の計６棟を焼いたほか、同区と隣接する玉野市の一部で計約２５０ヘクタールが延焼した。岡山市は同日、４０３世帯８９３人に避難指示を出したが、延焼の危険性が低くなったと判断し、２４日午後５時半にすべて解除した。市は引き続き鎮圧に向け消火活動を続けている。
　自衛隊ヘリも両県に出動し、地元消防と協力して消火に当たっている。（2025/03/24-19:47）

Evacuation orders have been issued to a total of 2,780 residents of 1,414 households in the western Japan prefectures of Okayama and Ehime as of Monday afternoon, due to wildfires that began on Sunday.
   In Ehime, one firefighter was slightly injured while battling the blaze.
   A fire broke out in a mountain forest in the city of Okayama around 3 p.m. Sunday, and has burnt a total of six houses and warehouses and spread to about 250 hectares, including part of the neighboring city of Tamano.
   As of 2 p.m. Monday, 893 residents of 403 households in the city of Okayama were under evacuation orders.
   In the Ehime city of Imabari, there was an emergency call around 3:50 p.m. Sunday reporting a fire in a mountain. The city ordered 1,887 residents of 1,011 households to evacuate.