日中韓、年内首脳会談へ調整　２２日、外相協議

　日中韓３カ国の外相が２２日、東京都内で会談する。３カ国外相会談は２０２３年１１月の韓国・釜山以来。貿易、投資、環境、保健などの分野で協力を継続し、人的交流を拡大することを確認。早ければ年内の３カ国首脳会談を目指し、調整を加速させることを申し合わせる見通しだ。
　岩屋毅外相が議長を務め、中国の王毅共産党政治局員兼外相、韓国の趙兌烈外相が出席。３カ国会談に合わせ、日中と日韓の外相会談もそれぞれ行う。中国との間では両外相が議長を務める「ハイレベル経済対話」を約６年ぶりに開く。
　これに先立ち、石破茂首相は２１日夜、中韓両国の外相と首相官邸で会談し、「両国のいずれも極めて重要な隣国だ。諸懸案も含めて対話し、未来志向の協力関係を築きたい」と表明。３カ国首脳会談の実現に関し、「中韓両国から首脳を迎えることを楽しみにしている」と伝えた。岩屋氏は両外相との夕食会を催した。
　２２日の日中韓外相会談では３カ国の経済連携に加え、ロシアとの軍事協力を深める北朝鮮への対応を協議する。保護主義的な色彩を強めるトランプ米政権の経済政策も話題に上るとみられる。（2025/03/21-21:38）

The foreign ministers of Japan, China and South Korea are expected to agree at a meeting in Tokyo on Saturday to speed up coordination to hold a trilateral summit by the end of this year at the earliest, informed sources said Friday.
   In principle, the three Asian countries hold a trilateral summit once a year, but it has often been postponed due to deteriorating relations. The last three-way summit, held in Seoul last May, was the first in about four and a half years.
   Ahead of Saturday's meeting, Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba met with Chinese Foreign Minister Wang Yi and South Korean Foreign Minister Cho Tae-yul at the prime minister's office on Friday evening.
   "Both countries are extremely important neighbors," Ishiba said. "We hope to build future-oriented cooperative relations through dialogue, including on pending issues."
   Japanese Foreign Minister Takeshi Iwaya hosted a dinner for his Chinese and South Korean counterparts on Friday.