立民、共産共闘で板挟み　決別迫る連合・国民

　次期衆院選を巡り、立憲民主党内で共産党との共闘路線の是非が焦点となっている。東京都知事選で立民が支援した蓮舫前参院議員が敗北し、連合や国民民主党は共産との「決別」を改めて要求。ただ、立民内には「共産と手を切れば得をするのは自民党だ」（党幹部）といった声も根強く、泉健太代表は板挟みとなっている。
　「立民が全国的に連携しているのは国民だ。国民とは連立政権の可能性がある」。泉氏は１２日の記者会見でこう強調。同時に「共産と政権を共にすることは否定している」とも主張した。
　都知事選の結果を受け、連合の芳野友子会長は１１日、泉氏と会談。「共産が前面に出過ぎ、逃げた票があったのではないか」と関係見直しを迫った。これに対し、泉氏は「教訓をどう生かすか党の中で話し合う」と明言を避けた。
　国民も連合に同調する。玉木雄一郎代表は９日の会見で「『立憲共産党』路線は終焉（しゅうえん）を迎えた。見直さないと、厳しい次の衆院選になる」と断じた。
　それにもかかわらず、泉氏が煮え切らないのは、衆院小選挙区で「共産票」を頼りにする議員が、党内に一定数いるためだ。都知事選を仕切った都連幹部は「東京で共産の支持率は高い。その支援がなければ結果はもっと厳しかった」と指摘。都連会長を務める長妻昭政調会長は１１日の会見で、共産との共闘撤回を求める意見に対し、「私自身はそういう考えではない」と反論した。
　一方、共産は共闘継続へ圧力を強める。小池晃書記局長は１１日、芳野氏の発言を受けて急きょ会見し、「何を根拠に票が逃げたと言っているのか」と猛反発。都議補欠選挙で自民が議席減となったことに触れ、「共闘の力が発揮されたことは間違いない」と述べ、立民に選挙協力を進めるよう呼び掛けた。（2024/07/13-07:18）

The main opposition Constitutional Democratic Party of Japan is in a dilemma over its cooperative relationship with the Japanese Communist Party ahead of an upcoming general election.
   The Japanese Trade Union Confederation, or Rengo, a key support group for the CDP, and the Democratic Party for the People, which has the same predecessor as the CDP, repeatedly called on the CDP to abandon its election cooperation with the JCP. The demands were made again after Renho, a former lawmaker whom the CDP supported, lost in the July 7 Tokyo gubernatorial election.
   Meanwhile, many in the party oppose such a move. A senior member has argued that "cutting ties with the JCP would only benefit the Liberal Democratic Party."
   "The CDP collaborates with the DPFP nationwide," CDP President Kenta Izumi told a press conference Friday. "We think it possible to form a coalition government with the DPFP."   Izumi also stressed that his party has rejected the idea of sharing power with the JCP.
   Rengo President Tomoko Yoshino told the CDP leader in a meeting Thursday that his party should review its relationship with the JCP, saying that the smaller party "was too prominent" in Renho's campaign in the gubernatorial election and "may have cost some votes." Izumi responded that the CDP will hold internal discussions on how to apply the lessons learned from the race.