日独、太平洋で防衛協力　中国念頭、経済安保の枠組み創設―首脳会談

　【ベルリン時事】ドイツ・ベルリンを訪問中の岸田文雄首相は１２日午後（日本時間１３日未明）、ショルツ首相と首相官邸で会談した。中国の覇権主義的な行動を踏まえ、インド太平洋地域で防衛分野の協力拡大に取り組む方針で一致。半導体や重要鉱物のサプライチェーン（供給網）強化を図るため、経済安全保障に特化した政府間協議の枠組みをつくることに合意した。
　共同記者会見で岸田首相は、欧州・大西洋とインド太平洋の安保は不可分との立場を改めて表明。「ロシアと北朝鮮の軍事協力の深まり、ロシアによるウクライナ侵略に関する中国の動きへの対応について、ドイツとさらなる連携を期待している」と述べた。
　ショルツ首相は、今夏にドイツの空軍機やフリゲート艦が来日を予定していることに触れ、「シグナルとしての価値を持つだけでなく、いかに日独が協調していけるのか確認することができる」と強調。中国の南シナ海などでの動きを念頭に国連海洋法条約の順守を訴え、「北朝鮮から武器がロシアに入っている状況はゆゆしきことだ」とも主張した。
　日独間では弾薬や燃料を融通し合う物品役務相互提供協定（ＡＣＳＡ）が１２日に発効。会談ではこれを踏まえ、部隊間の連携を強めることを確認した。外務・防衛担当閣僚協議（２プラス２）を早期に日本で開き、具体的な内容を話し合う。（2024/07/13-06:04）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida and German Chancellor Olaf Scholz agreed Friday to expand defense cooperation in the Indo-Pacific region in light of China's increasingly hegemonic actions there.
   The two leaders also agreed at their meeting in Berlin to establish a framework exclusively for economic security dialogue, in order to strengthen supply chains for semiconductors and critical minerals.
   Kishida said at their joint press conference that security in Europe and the Atlantic is inseparable from that in the Indo-Pacific.
   "We hope to further work together with Germany to deal with the deepening military cooperation between Russia and North Korea as well as China's moves related to the Russian invasion of Ukraine," he said.
   Scholz referred to a plan to send German military aircraft and a frigate for a visit to Japan this summer and said that the visit not only has symbolic value but also serves to confirm the extent of Japanese-German cooperation.