2019.09.20 18:05Nation

五輪会場「海の森」は江東区=大田区帰属は20%-人工島の境界線・東京地裁

江東区と大田区が帰属を争った東京都臨海部の人工島「中央防波堤埋立地」=2018年4月

江東区と大田区が帰属を争った東京都臨海部の人工島「中央防波堤埋立地」=2018年4月

 2020年東京五輪・パラリンピックのボートやカヌーの競技会場となる東京・「海の森水上競技場」を含む人工島の帰属をめぐり、大田区が江東区を相手取り、境界線画定を求めた訴訟の判決が20日、東京地裁であった。古田孝夫裁判長は、島の面積のうち、競技場を含む約79.3%は江東区、残りを大田区とする境界線を示した。
 争われたのは、1973年に埋め立てが始まった「中央防波堤埋立地」(約500へクタール)の帰属。両区の協議ではまとまらず、都が2017年、面積の約86.2%を江東区、残り約13.8%を大田区とする調停案を提示したが、「全島帰属」を訴える大田区が拒否し、訴訟を起こした。

 判決で古田裁判長は、島の利用実態を考慮し、港湾施設の整備が進んだ区域(約20.7%)を大田区と認定。調停案で両区にまたがっていた同競技場は全て江東区に帰属するとした。馬術会場「海の森クロスカントリーコース」も江東区。
 裁判で大田区は「江戸時代に大田区側の住民がノリ養殖などに利用していた区域だ」などと全島帰属を主張。江東区は「造成工事や付随するごみ処理問題で区民が犠牲を払った」と訴えていた。(2019/09/20-18:05)

2019.09.20 18:05Nation

Tokyo Court Settles Ownership Row over Olympic Venues


Tokyo District Court on Friday ruled to split ownership between two Tokyo wards of a reclaimed island where venues to be used in the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics are located, settling a decades-old dispute between the municipalities.
   The court decided to draw the boundary to give 79.3 pct of the 500-hectare island in the Tokyo Bay waterfront area to Koto Ward and the remaining 20.7 pct to Ota Ward.
   The area designated as part of Koto Ward includes Sea Forest Waterway, the venue for rowing and canoeing events in the 2020 Summer Games, and Sea Forest Cross-Country Course, for equestrian events.
   The construction of the manmade island started in 1973. After the ownership row between the two wards was not resolved through their consultations, the Tokyo metropolitan government in 2017 tried to mediate with a settlement proposal that called for designating 86.2 pct of the island as belonging to Koto Ward and 13.8 pct to Ota Ward.
   But this proposal, which split the ownership of Sea Forest Waterway between the two wards, was rejected by the Ota side. The ward claimed a full ownership and took the matter to court.

最新ニュース

写真特集

最新動画