今夏の五輪「ロンドン開催を」　新型肺炎で市長選候補名乗り

　【ロンドン時事】５月に行われるロンドン市長選の主要２候補が１９日、日本での新型肺炎の感染拡大を理由に今夏の東京五輪が中止となった場合を念頭に、２０１２年の五輪が開かれたロンドンでの代替開催の誘致に名乗りを上げた。
　国政与党・保守党公認候補として出馬するショーン・ベイリー氏はツイッターで「２０２０年、ロンドンは再び五輪を開催できる」と宣言。「われわれにはインフラと経験がある。そして（新型）コロナウイルスの発生により、世界はわれわれの介入を必要とするかもしれない」と東京五輪中止の可能性に言及。「市長として、私はロンドンが呼び掛けに応え、五輪を開催する準備があると明確にする」と表明した。
　一方、サディク・カーン現ロンドン市長（国政最大野党・労働党）の広報担当者も地域紙シティーＡＭに「誰もが東京大会の素晴らしい成功に向けて取り組んでいる」と指摘しつつ、「万が一求められた場合には、ロンドンは過去そうしてきたように、積極的な行動を取るために最善を尽くすだろう」と代替開催を示唆した。（2020/02/20-07:48）

Two major candidates in the London mayoral election in May suggested Wednesday that the city is ready to host the 2020 Summer Olympics if Tokyo is forced to give up hosting the Games due to a possible epidemic of the new coronavirus in Japan.
   London, which hosted the 2012 Games, "can host the Olympics in 2020," Conservative challenger Shaun Bailey said on Twitter.
   "We have the infrastructure and the experience. And due to the coronavirus outbreak, the world might need us to step up," Bailey said.
   "As Mayor, I will make sure London is ready to answer the call and host the Olympics again," he said.
   Local newspaper City A.M. reported a comment by a spokesman for Labour incumbent Sadiq Khan that London will do its best in the unlikely event that it be required, although everyone is working toward the success of the Tokyo Games.