2020.02.17 18:39Nation

クルーズ船、新たに９９人感染　陰性の乗客、１９日から下船―厚労省

　新型コロナウイルスの集団感染が発生したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」について、厚生労働省は１７日、新たに日本人４３人を含む９９人の感染が確認されたと発表した。乗客乗員の感染者は、検査を受けた延べ１７２３人のうち計４５４人（うち日本人２１２人）、重症者は計２０人になった。
　厚労省は、同船の乗客全員を検査し、陰性だった人は健康観察期間が過ぎた１９日以降、原則下船させる方針を発表している。
　同船は３日夜に横浜港の大黒ふ頭沖へ到着。１７日正午時点で約３１８０人が船内に残っており、乗客は原則１９日まで個室などでの待機を求められている。（2020/02/17-18:39）

英文版に切り替え

2020.02.17 18:39Nation

Japan Newly Confirms 99 Virus Cases on Cruise Ship

Twitter

Facebook

LINE

Ninety-nine more people have been confirmed infected with the new coronavirus on the Diamond Princess cruise ship quarantined off Japan, the health ministry said Monday.
The total number of confirmed coronavirus cases on the ship docked at the port of Yokohama, Kanagawa Prefecture, south of Tokyo, reached 454.
The ministry has announced plans to screen all people on the ship for the virus. In principle, those who tested negative for the virus will be disembarked starting Wednesday after their quarantine ends.

Switch to Japanese