戦闘「中断」決議案を否決　米が拒否権、イスラエル擁護―国連安保理

　【ニューヨーク時事】国連安全保障理事会は１８日、イスラエルとパレスチナ自治区ガザを実効支配するイスラム組織ハマスとの衝突を巡り、ハマスを非難した上で双方に戦闘の「中断」を求める決議案を採決したが、米国が拒否権を行使し、否決された。決議案は議長国ブラジルが提出した。
　安保理１５理事国中、日仏中など１２カ国が賛成し、ロシアと英国は棄権した。否決後、トーマスグリーンフィールド米国連大使は反対した理由を「イスラエルの自衛権に言及していない」と説明。同盟関係にあるイスラエル擁護の姿勢を鮮明にした。
　決議案は、人質の即時解放やガザ北部の住民に対する退避通告の撤回なども要請していた。安保理は、当初１６日に予定した採決を２度延期して合意形成を図ったが、かなわなかった。ブラジルは「非常に悲しい」と無念さをにじませ、各理事国からは遺憾の声が相次いだ。
　決議案を巡ってはロシアが採決に先立ち、文言の修正を提案したが、賛成が修正に必要な９カ国を下回り、却下された。同国のネベンジャ国連大使は、米国による拒否権発動を「偽善と二重基準だ」と批判した。
　採決後には、多数が死傷したガザの病院爆発に関して討論も行われ、参加したイスラエルとパレスチナによる非難の応酬となった。パレスチナのマンスール国連代表は「こうしている間にも人々が殺されている」と強調し、即時停戦を訴えた。イスラエルのエルダン国連大使は「国連はうそに飛びついた」と討論の開催自体に反発した。
　爆発原因は判明していないが、トーマスグリーンフィールド氏は「上空画像や傍受などに基づくわれわれの現時点での評価では、イスラエルに責任はない」と述べた。（2023/10/19-09:07）

The United States on Wednesday vetoed a U.N. Security Council resolution to denounce Palestinian militant group Hamas and call for "humanitarian pauses" in its conflict with Israel.
   Twelve of the 15 council members, including Japan and France, voted for the resolution, sponsored by Brazil, which holds the council's presidency. Meanwhile, Russia and Britain abstained from voting.
   After the vote, U.S. Ambassador to the United Nations Linda Thomas-Greenfield said that "this resolution did not mention Israel's right of self-defense."
   Council members tried to build a consensus by putting off the vote on the resolution twice from Monday as originally scheduled. Brazil expressed deep sadness over the council's failure to pass the resolution in the face of the deepening humanitarian crisis in the Hamas-ruled Gaza Strip.
   Many other council members also showed regret over the rejection of the resolution to urge Hamas to immediately free all hostages held in the conflict and Israel to withdraw its evacuation notice issued to people in the northern area of the Gaza Strip.