2023.10.19 01:24Nation

日サウジ、人道状況改善へ連携　岸田首相、アラブ４首脳と電話会談

　岸田文雄首相は１８日夜、サウジアラビアのムハンマド皇太子と電話会談した。パレスチナ自治区ガザを実効支配するイスラム組織ハマスとイスラエルの戦闘に関し、事態の沈静化と人道状況の改善に向けて連携することで一致した。
　首相が「人道状況の改善へ協力したい」と述べたのに対し、皇太子は「人道支援を強化していきたい」と応じた。
　この後、首相はヨルダンのアブドラ国王、カタールのタミム首長、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のムハンマド大統領とそれぞれ電話で会談した。首相は、ガザ地区に在留する邦人の安全確保に向け各首脳に協力を要請。邦人退避に備え自衛隊機が待機しているヨルダンのアブドラ国王は、首相に対し「邦人の出国について引き続き協力する」と述べた。（2023/10/19-01:24）

英文版に切り替え

2023.10.19 01:24Nation

Japan, Saudi Leaders Agree to Cooperate on Gaza Situation

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Prime Minister Fumio Kishida and Saudi Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman agreed Wednesday to cooperate to calm the Israeli-Palestinian situation and improve humanitarian conditions there.
   During their telephone talks, Kishida expressed Japan's readiness to cooperate to improve humanitarian conditions as fighting continues between Israel and the Islamic group Hamas, which effectively controls the Gaza Strip.
   In response, the Saudi leader said his country will step up its humanitarian aid.
   Later in the day, Kishida also had separate phone talks with Jordanian King Abdullah II, Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani and United Arab Emirates President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan.

Switch to Japanese