やまゆり園で追悼式　「私たちを見守って」―事件から７年・相模原殺傷

　相模原市の障害者施設「津久井やまゆり園」で入所者ら４５人が殺傷された事件から７年がたった２６日、亡くなった１９人の追悼式が同園で開かれた。式典では、同園の入所者が初めて追悼の言葉を述べ、「これからも天国から私たちのことを見守ってください」と話した。
　追悼の言葉を述べたのは、入所者でつくる自治会会長の奥津ゆかりさん（５４）。奥津さんと共に登壇した永井清光園長（５３）は「このような悲しい事件をもう二度と起こしてはならない。命を奪われた１９人を忘れないで」と訴えた。
　式典は神奈川県と相模原市、施設を運営する社会福祉法人「かながわ共同会」が主催。式典には遺族のほか、やまゆり園の利用者も参列した。
　園内に設置された「鎮魂のモニュメント」（慰霊碑）で献花も行われた。慰霊碑には、犠牲となった１９人のうち、１０人の名前が刻まれている。県によると、慰霊碑ができた２０２１年７月に７人の名前が刻まれた後、今年７月までに３人の名前が新たに加わった。
　式典後の記者会見で、黒岩祐治知事は「いつの日か（被害者が）名前も顔も出せる状況になるまで、一歩ずつでも前に進みたい」と語った。（2023/07/26-12:24）

A memorial ceremony was held Wednesday for the 19 people killed in a knifing rampage at a care home for people with disabilities in Sagamihara, Kanagawa Prefecture, seven years ago.
   "Please keep watch over us from heaven," said 54-year-old Yukari Okutsu, who heads a group of residents of the Tsukui Yamayuri-en care home. It was the first memorial speech by a resident of the facility.
   "We should never ever let such a sad incident happen again," Kiyomitsu Nagai, 53, leader of Tsukui Yamayuri-en, said. "We must not forget the 19 people whose lives were lost."
   The ceremony was hosted by the Kanagawa prefectural and Sagamihara city governments and the operator of Tsukui Yamayuri-en. Participants included bereaved family members and users of the care home's services.
   Flowers were laid in front of a monument set up at the facility. The names of 10 of the 19 victims are etched on the monument.