対気球、武器使用基準見直しへ　領空侵犯で防衛省

　防衛省は１５日の自民党国防部会などの合同会議で、日本領空で確認された飛行物体を中国の無人偵察用気球と推定したことを踏まえ、撃墜する場合の武器使用基準を見直す考えを示した。会議後、木原稔元首相補佐官が記者団に明らかにした。
　防衛省は「有人ではないドローンや偵察用気球などに対応するため、武器使用のルールを見直したい」と説明。気球などはこれまで、安全保障上の脅威には当たらないと判断していたが、偵察目的での活用例を受け、新たな対応を取る必要があると判断したとみられる。（2023/02/15-12:52）

The Japanese Defense Ministry plans to revise its criteria on the use of weapons to respond to unmanned drones and spy balloons violating the country's airspace, ministry officials said Wednesday.
   The ministry unveiled the plan at a meeting of the ruling Liberal Democratic Party, Minoru Kihara, former special adviser to the prime minister, told reporters.
   The ministry previously did not consider balloons to be a security threat, but it now apparently thinks it needs to act following the appearances of suspected spy balloons.
   Article 84 of Japan's Self-Defense Forces law stipulates that when foreign aircraft intrudes into Japanese airspace, the SDF can take necessary measures, including the use of weapons for legitimate self-defense or emergency evacuation.
   Defense Minister Yasukazu Hamada has said that Japan can shoot down a balloon that had violated the country's airspace, based on this law.