ＵＦＯ目撃情報、多くはドローンや気球など 米報告書

【ワシントンＡＦＰ＝時事】米国家情報長官室（ＤＮＩ）は１２日に年次報告書を公表し、「未確認飛行物体（ＵＦＯ）」目撃情報の多くはドローンや気球と判明したが、依然数百件が未解明のままだと明らかにした。（写真は米海軍のパイロットが撮影した物体。米国防総省提供の映像より）
　２０２２年８月時点で、米海軍や空軍からの目撃報告は計５１０件に上る。
　２０２１年３月以降に報告された新たな目撃情報３６６件のうち、２００件近くは気球、ドローン、鳥、気象現象、ビニール袋などだった。一方、残りは解明できていない。
　米国防総省や米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）などは未解明な目撃情報について、異星人の宇宙船ではなく、敵対国の未知の偵察兵器ではないかと懸念し、調査を進めている。
　報告書によると、未解明な報告の多くは、気象現象、センサーの不具合、分析の誤りの可能性がある。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/01/13-16:12）

The US government is examining 510 UFO reports, over triple the number in its 2021 file, and while many were caused by drones or balloons, hundreds remain unexplained, according to a report released Thursday.
The 2022 report by the Director of National Intelligence (DNI) said that 247 unidentified anomalous phenomena or UAP reports have been filed with it since June 2021, when it revealed that it had records of 144 sightings of suspicious aerial objects under examination.
In addition, the report said, another 119 reports that had been buried in old records from the past 17 years had been unearthed, leaving it with 510 in total.
Most of the new reports come from US Navy and Air Force pilots, it said.
Of those, close to 200 had unremarkable explanations: they were balloons, drones or so-called aerial clutter, which covers birds, weather events and airborne plastic bags.
But others haven't been explained according to the DNI document, an unclassified version of a report delivered to Congress.
Those are the focus of examinations by the Pentagon, US intelligence agencies, and NASA over concerns not that they are alien spacecraft but unknown spying capabilities of rival countries.
UAP continue to represent a hazard to flight safety and pose a possible adversary collection threat, the report said, referring to intelligence gathering.
Some of these uncharacterized UAP appear to have demonstrated unusual flight characteristics or performance capabilities, and require further analysis, it said.
The report said many of those still unexplained reports could stem from weather phenomena, faulty sensors, or erroneous analysis by humans.
Many reports lack enough detailed data to enable attribution of UAP with high certainty, it said.
The report came after years of pressure from Congress for the military and intelligence community to take seriously what were formerly called UFOs, or unidentified flying objects.
The US military is worried some of the UAPs spotted by military pilots in the past may represent technologies of strategic rivals unknown to US scientists.
The Pentagon previously called them unidentified aerial phenomena, but has now changed it to unidentified anomalous phenomena to include air, space, and maritime domains.
In 2020, the Pentagon released a still inexplicable video taken by navy pilots of objects moving at incredible speeds, spinning and mysteriously disappearing.
We take reports of incursions into our designated space, land, sea, or airspaces seriously and examine each one, said Pentagon Spokesman Pat Ryder in a statement.