世界最高齢のシロサイ死ぬ、５４歳　イタリア

【ローマＡＦＰ＝時事】イタリア北部の自然動物園パルコ・ナチュラ・ビバは１２日、世界最高齢のシロサイ「トビー」が５４歳で死んだと発表した。（写真は世界最高齢のシロサイ、トビー。パルコ・ナチュラ・ビバ提供）
　ベローナ近くにある同園の広報担当者エリサ・リビア・ペナッキオーニ氏はＡＦＰに対し、「ノンノ・トビー（トビーおじいちゃん）」が６日に死んだと明らかにした。
　ペナッキオーニ氏は「夜を過ごすためのすみかに戻る途中で崩れるように倒れ、約３０分後に心臓が止まった」と語った。
　死骸は防腐処置を施された後、トレントにある自然科学博物館ＭｕＳｅで展示される。
　ペナッキオーニ氏によると、シロサイの寿命は一般的に飼育下で長くて４０年、野生下で３０年とされる。
　トビーのパートナーだった雌の「シュガー」も２０１２年に死んでおり、パルコ・ナチュラ・ビバに残るシロサイは３９歳の「ベンノ」のみとなった。
　トビーはミナミシロサイで、この種は絶滅危惧種にこそ指定されていないが、世界自然保護基金（ＷＷＦ）によると、野生での生息数は１万８０００頭ほどと推定される。
　一方、ケニアに生息するキタシロサイは残りわずか２頭で、武装した警備隊が２４時間態勢で警護に当たっている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/10/14-14:08）

Toby, the world's oldest white rhino, has died at the age of 54 in a zoo in northern Italy, a spokeswoman for the establishment said Tuesday.
Nonno Toby (Grandpa Toby) passed away on October 6, Elisa Livia Pennacchioni of the Parco Natura Viva, a zoo near the northern city of Verona, told AFP.
He collapsed on the floor on the way back to his nighttime shelter, and after about half an hour, his heart stopped, she said.
Toby will be embalmed and put on display at the MuSe science museum in Trento, where he will join Blanco, a white lion from the zoo who died five years ago, Pennacchioni said.
White rhinos normally live up to 40 years when held in captivity, and up to 30 years in the wild, she said.
Toby's death, which follows the passing of his female partner Sugar in 2012, leaves the Parco Natura Viva with one remaining white rhino: Benno, aged 39.
Toby was a southern white rhino -- only one of five rhino species that are not considered endangered, with an estimated population of around 18,000, according to the WWF.
However, there are only two examples left of the northern white rhino subspecies who live in Kenya, which are watched round-the-clock by armed guards, the environmental group says.