児童虐待容疑の男、自宅から大量のナチス関連品　ブラジル

【リオデジャネイロＡＦＰ＝時事】ブラジル・リオデジャネイロの警察は６日、児童虐待の疑いで逮捕した男の自宅から、ナチス・ドイツの制服などのコレクションと複数の武器を発見したと明らかにした。（写真はブラジル・リオデジャネイロで、アイルソン・プロエンサ・ドイル・リニャレス容疑者の自宅から見つかったナチス・ドイツ関連の品。リオデジャネイロ警察提供）
　逮捕されたのは、アイルソン・プロエンサ・ドイル・リニャレス容疑者（５８）。捜査を指揮するルイス・アルモンド警察長官によると、同容疑者が１２歳の息子を虐待していると近隣住民から通報があった。
　リニャレス容疑者が、息子の他に少なくとも２人の未成年者を虐待しようとしていたことが捜査で判明した。
　同容疑者の自宅からは、ナチス関連の記章や文書、制服、旗など数百点が発見された。同容疑者の写真が添付されたナチ党の党員証もあった。警察が公開した写真には、額に入ったアドルフ・ヒトラーの写真や胸像も写っている。
　複数の短刀、ライフル１丁と機関銃１丁を含む銃器９丁、大量の弾薬が見つかった。未成年者の写真もあった。
　リニャレス容疑者は、ナチス関連の収集品は２５０万～３００万ユーロ（約３億２０００万～３億９０００万円）の価値があると供述しているが、アルモンド氏は裏付けできないとしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/10/08-12:40）

Police in Rio de Janeiro found a vast collection of Nazi uniforms and memorabilia in the home of an alleged child abuser, along with several weapons, officials said Wednesday.
The 58-year-old suspect, identified as Aylson Proenca Doyle Linhares, was arrested Tuesday after a couple from his neighborhood reported him for abusing their 12-year-old son, said police commissioner Luis Armond, who is leading the investigation.
Police found monstrous material pertaining to Nazism, including insignias, documents, uniforms, flags and even a membership card for the Nazi party featuring the suspect's photo. Images released by the police show that among the hundreds of items of Nazi memorabilia were several framed photos and busts of Adolf Hitler.
Daggers and nine firearms were also found, including a rifle and a machine gun, as well as a large stash of ammunition.
Linhares was charged with illegal possession of weapons, racism and pedophilia, after police also found photos of minors, Armond said.
The man told police his collection was worth between 2.5 million and 3 million euros (between $2.9 and $3.5 million), although that is unverifiable, the commissioner added.
Police obtained a warrant to arrest the man and search his home after an investigation revealed that Linhares had also tried to abuse at least two other minors, Armond said.