風評乗り越え輸出増　福島産農産物、処理水に懸念

　東京電力福島第１原発事故の後、風評被害で激減した福島県産農産物の輸出が回復している。年間輸出量は２０１９年度まで３年連続で過去最高を更新。新型コロナウイルス禍に見舞われた昨年度も高水準を維持した。県内の農家は風評払拭（ふっしょく）に確かな手応えを感じる一方、放射性物質を含む処理水の海洋放出が決まり、新たな風評被害を懸念している。
　１１年３月の東日本大震災で発生した原発事故後、コメやモモなどの福島県産農産物に対し、ピーク時には世界５４カ国・地域が輸入規制を実施した。今でも中国や韓国など１４カ国・地域で輸入停止などの措置が残るものの、規制解除の動きが広がるとともに輸出量は増加。１９年度は３０５トンと、１０年度の約２倍に膨らんだ。
　コロナ下の２０年度はマレーシアなどで続けてきた試食販売などの販促活動が行えず、モモの輸出量が半減した。ただ、香港やシンガポールでは「巣ごもり」生活で家庭向けにコメの引き合いが強まり、全体では前年度比６．６％減の２８５トンと踏みとどまった。２１年度はこれまでのところ、前年を上回る勢いだという。
　桑折町のモモ農家、後藤哲男さん（６４）は、震災後、糖度の高い希少品種「ＣＸ（シーエックス）」の栽培に挑戦しているほか、農産物の生産管理に関する認証を取得した。苦労のかいあって「震災前より注文が多く、ファンも増えてきた」と笑う。
　コロナ禍も乗り越えつつあるが、気掛かりなのは処理水の放出。「せっかくここまで来た。これからもおいしいモモを作っていく」と前を向きつつ、「風評をぶり返すことにならなければいいが」と表情を曇らせた。（2021/08/20-07:09）

Exports of farm products from Fukushima Prefecture have been on a recovery path, overcoming reputational damage after the triple meltdown at Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s Fukushima No. 1 nuclear power plant in the northeastern Japan prefecture in 2011.
   The exports hit a record high in terms of volume for the third straight year in fiscal 2019 and managed to remain at a high level in fiscal 2020 despite the negative effects of the novel coronavirus.
   Local farmers feel that unfounded rumors about contamination of Fukushima food are receding, although there are concerns that the government's decision to release into the ocean treated radioactive water from the nuclear power plant, crippled by a 9.0-magnitude earthquake and ensuing tsunami on March 11, 2011, will create further reputational damage.
   Following the nuclear disaster, up to 54 countries and regions have restricted imports of Fukushima-grown farm products, such as peach and rice. Currently, 14 economies, including China and South Korea, are banning their imports.
   The exports grew as restrictions worldwide eased, reaching 305 tons in fiscal 2019, which ended in March 2020, double the pre-meltdown level.