岸防衛相が靖国参拝　現職は稲田氏以来

　岸信夫防衛相は１３日、東京・九段北の靖国神社を参拝した。「衆院議員岸信夫」と記帳し、玉串料は私費で納めたという。防衛相の参拝が明らかになるのは、２０１６年末の稲田朋美氏に続き２例目。同神社には第２次世界大戦のＡ級戦犯が合祀（ごうし）されており、中国や韓国が反発した。
　参拝後、岸氏は記者団に「先の大戦で国のために戦って命を落とされた方々に尊崇の念を表すとともに、哀悼の誠をささげた」と表明。同時に「不戦の誓い、国民の命と平和な暮らしを守り抜く決意を新たにした」とも強調した。
　中韓両国は、日本政府要人の参拝を繰り返し批判している。これに関し、岸氏は「それぞれの国において、戦争の英霊に尊崇の念を示すことは当たり前のことだ」と反論。今回の参拝に際し、菅義偉首相や兄の安倍晋三前首相には相談しなかったという。
　西村康稔経済再生担当相も１３日、同神社を参拝した。（2021/08/13-22:42）

Japanese Defense Minister Nobuo Kishi visited war-related Yasukuni Shrine in Tokyo on Friday, ahead of the 76th anniversary of Japan's surrender in World War II on Sunday.
   Kishi became the second Japanese defense minister to pay respects at the Shinto shrine since the Defense Ministry was created in January 2007 through the reorganization of the Defense Agency. Tomomi Inada visited the shrine in late 2016.
   His visit is likely to provoke a backlash from China and South Korea, which regard the shrine as a symbol of Japan's past militarism as it honors Class-A war criminals along with the war dead.
   Earlier on Friday, Japanese economic revitalization minister Yasutoshi Nishimura also visited Yasukuni Shrine, sources in the shrine said.
   He was the first known incumbent minister under Prime Minister Yoshihide Suga's cabinet to visit the shrine since the administration was launched in September last year.